- Miriam Margolyes - Rita's Grandma (voice)
- Susan Duerden - Mother (voice)
- Miles Richardson - Father (voice)
- John Motson - Football Commentator (voice)
- Douglas Weston - Newspaper Seller (voice)
- Christopher Fairbank - Thimblenose Ted / Cockroach / Passerby (voice)
- Conrad Vernon - Take Out (voice)
- Jonathan Kydd - Barnacle (voice)
- Newell Alexander - Tex (voice)
- Susan Fitzer - Edna (voice)
- Christopher Knights - Fat Barry / Market Trader (voice)
- Emma Tate - Fly-Lady / Passerby #2 (voice)
- Tom McGrath - Action Figure / Artist (voice)
- Sam Fell - Liam / Prophet / Ladykiller / Fanseller (voice)
- Sam Fell
- Dick Clement
- Dick Clement
- William Davies
- Ian La Frenais
- Ian La Frenais
- Peter Lord
- Leslee Feldman
- Peter Lord
- David Sproxton
- Cecil Kramer
- Harry Gregson-Williams
Hugh Jackman interpreta a Roddy (voice) en la película.
Kate Winslet interpreta a Rita (voice) en la película.
Ian McKellen hace el papel de The Toad (voice).
Jean Reno interpreta a Le Frog (voice) en la película.
Bill Nighy interpreta a Whitey (voice) en la película.
Andy Serkis interpreta a Spike (voice) en la película.
Shane Richie interpreta a Sid (voice) en la película.
Kathy Burke interpreta a Rita's Mum (voice) en la película.
David Suchet hace el papel de Rita's Dad (voice).
Miriam Margolyes hace el papel de Rita's Grandma (voice).
Susan Duerden interpreta a Mother (voice) en la película.
Miles Richardson hace el papel de Father (voice).
John Motson hace el papel de Football Commentator (voice).
Douglas Weston interpreta a Newspaper Seller (voice) en la película.
Roger Blake hace el papel de Policeman / Balloon Seller (voice).
Christopher Fairbank interpreta a Thimblenose Ted / Cockroach / Passerby (voice) en la película.
Conrad Vernon interpreta a Take Out (voice) en la película.
Jonathan Kydd hace el papel de Barnacle (voice).
Newell Alexander hace el papel de Tex (voice).
Susan Fitzer interpreta a Edna (voice) en la película.
Christopher Knights interpreta a Fat Barry / Market Trader (voice) en la película.
Emma Tate hace el papel de Fly-Lady / Passerby #2 (voice).
Tom McGrath interpreta a Action Figure / Artist (voice) en la película.
Sam Fell interpreta a Liam / Prophet / Ladykiller / Fanseller (voice) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
