- Marek Barbasiewicz - (voice)
- Tomasz Bednarek - (voice)
- Stanisław Brudny - (voice)
- Wojciech Brzeziński - (voice)
- Mariusz Drężek - (voice)
- Marta Król - (voice)
- Łukasz Gawroński - (voice)
- Maciej Gąsiorek - (voice)
- Roma Gąsiorowska - (voice)
- Katarzyna Godlewska - (voice)
- Joanna Jeżewska - (voice)
- Aleksandra Koncewicz - (voice)
- Jacek Kopczyński - (voice)
- Antoni Królikowski - (voice)
- Lech Łotocki - (voice)
- Bartłomiej Magdziarz - (voice)
- Olaf Marchwicki - (voice)
- Agnieszka Matysiak - (voice)
- Piotr Miazga - (voice)
- Wojciech Mielimąka - (voice)
- Witold Oleksiak - (voice)
- Joanna Pach-Żbikowska - (voice)
- Kamil Pruban - (voice)
- Otar Saralidze - (voice)
- Krzysztof Skonieczny - (voice)
- Jagoda Stach - (voice)
- Paweł Szczesny - (voice)
- Andrzej Szopa - (voice)
- Brygida Turowska - (voice)
- Magdalena Waligórska - (voice)
- Jakub Wieczorek - (voice)
- Marcin Władyniak - (voice)
- Karol Wróblewski - (voice)
- Zofia Zborowska-Wrona - (voice)
- Marieta Żukowska - (voice)
- Piotr Żurawski - (voice)
-
Jan Komasa
- Joanna Pawluskiewicz
- Joanna Pawluskiewicz
- Andrzej Besztak
- Grzegorz Olkowski
- Miriam Aleksandrowicz
- Agnieszka Matysiak
- Bartosz Chajdecki
- Bartosz Putkiewicz
- Bartosz Putkiewicz
- Bartosz Putkiewicz
- Jakub Mietla
- Dariusz Stanek
Michał Żurawski interpreta a Karol (voice) en la película.
Maciej Nawrocki interpreta a Witek (voice) en la película.
Mirosław Zbrojewicz interpreta a 'Prezes' (voice) en la película.
Agnieszka Kunikowska interpreta a Joanna (voice) en la película.
Ewa Kania interpreta a Mother (voice) en la película.
Jacek Czyż hace el papel de Witek (older) (voice).
Jan Aleksandrowicz-Krasko interpreta a (voice) en la película.
Modest Aleksandrowicz-Krasko interpreta a (voice) en la película.
Piotr Bajor hace el papel de (voice).
Marek Barbasiewicz hace el papel de (voice).
Tomasz Bednarek interpreta a (voice) en la película.
Stanisław Brudny hace el papel de (voice).
Wojciech Brzeziński interpreta a (voice) en la película.
Mariusz Drężek interpreta a (voice) en la película.
Marta Król hace el papel de (voice).
Łukasz Gawroński hace el papel de (voice).
Maciej Gąsiorek interpreta a (voice) en la película.
Roma Gąsiorowska hace el papel de (voice).
Katarzyna Godlewska hace el papel de (voice).
Joanna Jeżewska interpreta a (voice) en la película.
Aleksandra Koncewicz hace el papel de (voice).
Jacek Kopczyński hace el papel de (voice).
Antoni Królikowski interpreta a (voice) en la película.
Lech Łotocki hace el papel de (voice).
Bartłomiej Magdziarz interpreta a (voice) en la película.
Olaf Marchwicki interpreta a (voice) en la película.
Agnieszka Matysiak interpreta a (voice) en la película.
Piotr Miazga interpreta a (voice) en la película.
Wojciech Mielimąka hace el papel de (voice).
Witold Oleksiak hace el papel de (voice).
Joanna Pach-Żbikowska interpreta a (voice) en la película.
Kamil Pruban interpreta a (voice) en la película.
Otar Saralidze interpreta a (voice) en la película.
Krzysztof Skonieczny hace el papel de (voice).
Jagoda Stach interpreta a (voice) en la película.
Paweł Szczesny interpreta a (voice) en la película.
Andrzej Szopa interpreta a (voice) en la película.
Brygida Turowska hace el papel de (voice).
Magdalena Waligórska hace el papel de (voice).
Jakub Wieczorek interpreta a (voice) en la película.
Marcin Władyniak hace el papel de (voice).
Karol Wróblewski interpreta a (voice) en la película.
Zofia Zborowska-Wrona hace el papel de (voice).
Marieta Żukowska hace el papel de (voice).
Piotr Żurawski hace el papel de (voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
