- Beata Znaková - Mária
- Vilma Jamnická - Grandma Hana
- Ján Schwarzbacher - Deputy Dzuriak
- Milan Šoltés - Driver
- Ivan Laca - Police Officer
- Jozef Gavlák - Pensioner
- Mária Krajňáková - Katka
- Petr Novotný - Assistant Driver
- Pavol Simko - Traffic Manager
- Oľga Zelková - Gatekeeper
- Štefan Kožka - Jozef Matúš (voice)
- Božidara Turzonovová - Helena Šimiaková (voice)
- Jozef Vajda - Žiga (voice)
- Ladislav Chudík - Emil Šimiak (voice)
- Stano Dančiak - Ryšavý (voice)
- Elo Romančík - Babiak (voice)
- Pavol Mikulík - Major (voice)
- Oľga Vronská - Grandma Hana (voice)
- Vlado Černý - Traffic Manager (voice)
- Juraj Jakubisko
- Ján Gogál
-
Mikuláš Kováč, Lýdia Ragačová
- Marián Postihac
- Ján Mikláš
- Petr Hapka
- Eduard Palcek
Pavel Nový hace el papel de Jozef Matúš.
Róbert Šurina interpreta a Ivan Šimiak en la película.
Jana Březinová interpreta a Helena Šimiaková en la película.
Ondřej Pavelka hace el papel de Žiga.
Gustav Opočenský interpreta a Emil Šimiak en la película.
Zdeněk Dušek interpreta a Ryšavý en la película.
Anton Šulík st. hace el papel de Samo.
Mikuláš Simko hace el papel de Babiak.
Viliam Hodoň interpreta a Major en la película.
Beata Znaková hace el papel de Mária.
Vilma Jamnická interpreta a Grandma Hana en la película.
Ján Schwarzbacher interpreta a Deputy Dzuriak en la película.
Ivan Drozdy hace el papel de Tóno Rosinec.
Katarína Šoltésová interpreta a Grandma Hala en la película.
Martin Sanitrár-Ľupták interpreta a Shepherd en la película.
Milan Šoltés hace el papel de Driver.
Ivan Laca hace el papel de Police Officer.
Jozef Vaš interpreta a Pensioner en la película.
Jozef Gavlák hace el papel de Pensioner.
Magda Gavláková hace el papel de Samo's Wife.
Mária Krajňáková interpreta a Katka en la película.
Petr Novotný hace el papel de Assistant Driver.
Pavol Simko interpreta a Traffic Manager en la película.
Ladislav Vojtko interpreta a Policeman en la película.
Oľga Zelková interpreta a Gatekeeper en la película.
Ján Šenšel interpreta a Man en la película.
Ondrej Sliacky hace el papel de Forester.
Štefan Kožka interpreta a Jozef Matúš (voice) en la película.
Božidara Turzonovová interpreta a Helena Šimiaková (voice) en la película.
Jozef Vajda hace el papel de Žiga (voice).
Ladislav Chudík interpreta a Emil Šimiak (voice) en la película.
Stano Dančiak interpreta a Ryšavý (voice) en la película.
Elo Romančík interpreta a Babiak (voice) en la película.
Pavol Mikulík interpreta a Major (voice) en la película.
Oľga Vronská hace el papel de Grandma Hana (voice).
Vlado Černý hace el papel de Traffic Manager (voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
