- Romain Ogerau - Akela (voice)
- Ian Marshall - Mike Ross (voice)
- Sylvie Bariol - Emilie (voice)
- Mastoura Wasiri de Perthuis - Afghan Woman (voix)
- Francis Zegut - Radio (voice)
-
Yannick Saillet
- Jérémie Galan
- Patrick Gimenez
Pascal Elbé interpreta a Denis Quillard en la película.
Laurent Lucas interpreta a Yannick Murat en la película.
Caroline Bal interpreta a Caroline Fresney en la película.
Arnaud Henriet hace el papel de Eric Pastres.
Jérémie Galan hace el papel de Marc 'Junior' Martinez.
Patrick Gimenez interpreta a Captain Hénoque en la película.
Othman Younouss hace el papel de Afzal.
Rabii Benjhail Tadlaoui hace el papel de Taliban.
Eric Aubrahn interpreta a Chief Warrant Officer Robin (voice) en la película.
Romain Ogerau hace el papel de Akela (voice).
Ian Marshall interpreta a Mike Ross (voice) en la película.
Sylvie Bariol hace el papel de Emilie (voice).
Mastoura Wasiri de Perthuis hace el papel de Afghan Woman (voix).
Francis Zegut hace el papel de Radio (voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: