- Nicolas Paquin - Rugged Man
- Christopher Tyson - The Junkie
- Violette Chauveau - Femme au chignon
- Gisèle Trépanier - Vieille dame
- Vincent Leclerc - Mari
- Gordon Masten - Villageois
- Xavier Loyer - Petit-fils
- François Lambert - Homme morgue
- Karina Iraola - Villageoise embrassée
- Sonia Dauger - Voix radio (voice)
- Nathaly Thibault - Business Woman (uncredited)
- Mégane Lemée - Charlotte 4 ans
- Alexandre Goyette - Policier accident
- Dave Lapommeray - Homme ours #1
- Ariel Ifergan - Agent de sécurité cale
- Vanessa Gauvin-Brodeur - Caissière
- Lu Ye - Vendeuse boutique
- Rosalie Julien - Policière grande place
- Widemir Normil - Policier grande place
- Steve Banner - Le gradé
- Mani Soleymanlou - L'homme accident
- Patrice Bissonnette - Policier motard #1
- Robert Maillet - Homme ours #2
- Sylvio Archambault - Homme parking souterrain
- Gérard Soler - Passant
- Eliott Desjardins Gauthier - Enfant 6 ans
- Woodson Louis - Vigile #1
- Richard Ducharme - Vigile #2
- Alain Bruno - Policier #1 accident
- Richard Barrette - Grand-père
- Christophe LaPier - Doublure du père
- Marie-Ève Gamache - Doublure de la femme
-
Éric Hannezo
- Mario Bava
- Yannick Dahan
- Benjamin Rataud
- Marc Vade
- Marc Dujardin
- Guillaume Lacroix
- Daniel Poisson
- Renaud Le Van Kim
- Pierre Pageau
- Laurent Eyquem
- Gadou Naudin
- Louis Gignac
- Audrey Abiven
- Hélène Thabouret
- Laurent Chassaigne
Lambert Wilson interpreta a The Father en la película.
Virginie Ledoyen hace el papel de The Woman.
Guillaume Gouix interpreta a Sabri en la película.
François Arnaud hace el papel de Vincent.
Franck Gastambide hace el papel de Manu.
Laurent Lucas hace el papel de Le chef.
Pierre Lebeau interpreta a Pompiste en la película.
Gabrielle Lazure interpreta a Marie en la película.
Gisèle Trépanier interpreta a Old Lady en la película.
Nicolas Paquin hace el papel de Rugged Man.
Christopher Tyson hace el papel de The Junkie.
Violette Chauveau hace el papel de Femme au chignon.
Gisèle Trépanier interpreta a Vieille dame en la película.
Vincent Leclerc interpreta a Mari en la película.
Gordon Masten interpreta a Villageois en la película.
Xavier Loyer interpreta a Petit-fils en la película.
François Lambert interpreta a Homme morgue en la película.
Karina Iraola interpreta a Villageoise embrassée en la película.
Sonia Dauger interpreta a Voix radio (voice) en la película.
Nathaly Thibault interpreta a Business Woman (uncredited) en la película.
Mégane Lemée hace el papel de Charlotte 4 ans.
Alexandre Goyette hace el papel de Policier accident.
Dave Lapommeray interpreta a Homme ours #1 en la película.
Ariel Ifergan hace el papel de Agent de sécurité cale.
Vanessa Gauvin-Brodeur interpreta a Caissière en la película.
Lu Ye interpreta a Vendeuse boutique en la película.
Rosalie Julien interpreta a Policière grande place en la película.
Widemir Normil interpreta a Policier grande place en la película.
Steve Banner hace el papel de Le gradé.
Mani Soleymanlou interpreta a L'homme accident en la película.
Patrice Bissonnette hace el papel de Policier motard #1.
Robert Maillet interpreta a Homme ours #2 en la película.
Sylvio Archambault interpreta a Homme parking souterrain en la película.
Gérard Soler interpreta a Passant en la película.
Eliott Desjardins Gauthier hace el papel de Enfant 6 ans.
Woodson Louis hace el papel de Vigile #1.
Richard Ducharme hace el papel de Vigile #2.
Alain Bruno interpreta a Policier #1 accident en la película.
Richard Barrette interpreta a Grand-père en la película.
Christophe LaPier interpreta a Doublure du père en la película.
Marie-Ève Gamache interpreta a Doublure de la femme en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
