- Gabriel Arcand -
- Jean Besré -
- Louise Turcot -
- Élise Varo - Nicole Lautrec
- Louise Cuerrier -
- Catherine Bégin -
- Roger Lebel -
- Yvon Barrette -
- Marc Legault -
- Rachel Cailhier -
- Jean-Pierre Cartier -
- Jean Marchand -
- Claire Pimparé -
- J. Léo Gagnon -
- Jean-Claude Lord
- Jean-Claude Lord
- Bernard Lalonde
- Pierre F. Brault
- Pierre F. Brault
Paule Baillargeon interpreta a Françoise Gélinek en la película.
Jean Coutu interpreta a Raymond St-Jacques en la película.
Lise Thouin interpreta a Hélène en la película.
Pierre Thériault interpreta a Robert Johnson en la película.
Jacques Thisdale interpreta a Benoît en la película.
Raymond Lévesque hace el papel de Michel Longpré.
Gérard Poirier interpreta a Prime Minister Chevrier en la película.
Jean-Marie Lemieux interpreta a Claude Bédard en la película.
Benoît Girard hace el papel de Maurice Falardeau.
Claude Michaud hace el papel de Paul.
Gabriel Arcand interpreta a en la película.
Jean Besré hace el papel de .
Louise Turcot interpreta a en la película.
Élise Varo hace el papel de Nicole Lautrec.
Louise Cuerrier interpreta a en la película.
Catherine Bégin interpreta a en la película.
Roger Lebel hace el papel de .
Yvon Barrette interpreta a en la película.
Marc Legault hace el papel de .
Rachel Cailhier interpreta a en la película.
Jean-Pierre Cartier interpreta a en la película.
Jean Marchand interpreta a en la película.
Claire Pimparé interpreta a en la película.
J. Léo Gagnon hace el papel de .
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
