- Martin Vallée - Yves Sinclair
- Alain Vézina
- Alain Vézina
- Alain Vézina
- Michel T. Prévost
Carlos Valderrama hace el papel de L'Ange Doré.
Lawrence Brown hace el papel de Lawrence Larson.
Alain Essiembre hace el papel de Blue Tornado.
Caroline Gauthier interpreta a Caroline Dorado en la película.
Patrice Joly interpreta a Monk en la película.
Johnny North interpreta a L'Aigle du Reich en la película.
Michel T. Prévost interpreta a Bernard Delpont en la película.
Rodrigo Olguin Salas interpreta a Self en la película.
Marie-Ève Trudel interpreta a Marie-Ève Latour en la película.
Martin Vallée interpreta a Yves Sinclair en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: