Pierre-André Grasseler interpreta a Tenshirock dit "le Hacker" en la película.
Jonathan Fourcade hace el papel de Arthéon / Stanislas Châtelain.
Frédéric Zolfanelli interpreta a Sparadrap / Kevin Lepape en la película.
Julien Guellerin interpreta a Omega Zell / Morgan Lavande en la película.
Anne-Laure Jarnet interpreta a Gaea / Gabrielle Jolivet en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: