- Simone Chevalot - Guest
- Kenneth Fernandez - Guest
- Mathieu Handfield - Server
- Ariel Ifergan - Guest
- Sergey Marchenko - Guest
- Deepak Massand - Guest
- Gaétan Nadeau - Guest
- Charles Papasoff - Guest
- Daniel Rousse - Guest
- Helga Schmitz - Guest
- Denis Villeneuve
-
Jacques Davidts
-
Phoebe Greenberg, Karen Murphy
- Warren 'Slim' Williams
Jean Marchand interpreta a Maître D' en la película.
Luc-Martial Dagenais hace el papel de Musician.
Neil Kroetsch interpreta a Musician en la película.
Emmanuel Schwartz hace el papel de Server.
Warren 'Slim' Williams interpreta a Pianist en la película.
Jean-Robert Bourdage interpreta a Voice en la película.
Valérie Wiseman hace el papel de Guest.
Dennis St John interpreta a Guest en la película.
Sébastien René interpreta a Server en la película.
Simone Chevalot interpreta a Guest en la película.
Kenneth Fernandez interpreta a Guest en la película.
Mathieu Handfield interpreta a Server en la película.
Ariel Ifergan interpreta a Guest en la película.
Sergey Marchenko interpreta a Guest en la película.
Deepak Massand interpreta a Guest en la película.
Gaétan Nadeau interpreta a Guest en la película.
Charles Papasoff interpreta a Guest en la película.
Daniel Rousse interpreta a Guest en la película.
Helga Schmitz interpreta a Guest en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: