- Joe Giardina - Earl
- Philip Campanaro - Al
- Kimberly Taylor - Store Clerk
- Daniel Chapman - Ape
- Loretta Palma - Kitty Miller
- Debbie Rochon - Reporter
- Kurt Sinclair - Ruth's Boyfriend
- Allen Lewis Rickman - Minister
- Monique Gabrielle - Bimbo (uncredited)
-
Hayao Miyazaki
-
Hayao Miyazaki, Kazunori Ito
-
Isao Takahata, Toshio Suzuki
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: