- Anthony O'Donnell - Captain Cat / Preacher
- Siân Phillips - Mrs Utah Watkins / Polly Garter / Mrs Beyon
- Gaynor Morgan Rees - Miss Price / Lily Smalls / Mrs Organ Morgan
- Cleo Sylvestre - Mae Rose Cottage / Mrs Pugh
-
Lyndsey Turner
- Siân Phillips
- Dylan Thomas
Michael Sheen interpreta a Owain Jenkins en la película.
Karl Johnson interpreta a Richard Jenkins en la película.
Susan Brown hace el papel de Mrs Ogmore-Pritchard / Gossamer Beynon / Mrs Dai Bread 2.
Ifan Huw Dafydd interpreta a Mr Waldo / Organ Morgan / Dai Bread / Butcher Beynon en la película.
Alan David interpreta a Mr Pritchard / Mr Pugh en la película.
Gillian Elisa interpreta a Mrs Willy Nilly / Mary Ann Sailors / Mrs Dai Bread 1 en la película.
Michael Elwyn hace el papel de Mr Edwards / Mr Ogmore / Lord Cutglass.
Andrew MacBean hace el papel de Evans the Death / Utah Watkins / Sinbad.
Anthony O'Donnell interpreta a Captain Cat / Preacher en la película.
Siân Phillips interpreta a Mrs Utah Watkins / Polly Garter / Mrs Beyon en la película.
Gaynor Morgan Rees interpreta a Miss Price / Lily Smalls / Mrs Organ Morgan en la película.
Cleo Sylvestre interpreta a Mae Rose Cottage / Mrs Pugh en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: