- Humphrey Ker - Doorman / General Pugh (voice)
- Adam Godley - Lord Bilge (voice)
- Neil Dickson - Lord Roylott (voice)
- Ian Ruskin - Lord Scrivener (voice)
- Matthew Wolf - Lord Ramsbottom (voice)
- Darren Richardson - Alfie (voice)
- Alan Shearman - Lord Entwhistle (voice)
- Jack Blessing - McVitie the Conductor (voice)
- Leila Birch - Old Worlder (voice)
- Jean Gilpin - Old Worlder (voice)
- Peter Lavin - Old Worlder (voice)
- Jimmy Hibbert - Old Worlder (voice)
- David Holt - Old Worlder (voice)
- Christopher Neame - Old Worlder (voice)
- Moira Quirk - Old Worlder (voice)
- Julian Stone - Old Worlder (voice)
- Kirk Baily - New Worlder (voice)
- David Berón - New Worlder (voice)
- David Cowgill - New Worlder (voice)
- Kerry Gutierrez - New Worlder (voice)
- Bridget Hoffman - New Worlder (voice)
- Scott Menville - New Worlder (voice)
- Erin Myles - New Worlder (voice)
- Juan Pacheco - New Worlder (voice)
- Paul Pape - New Worlder (voice)
- André Sogliuzzo - New Worlder (voice)
- Scott Whyte - New Worlder (voice)
- Phal Tong Lama - Himalayan Villager (voice)
- Yangchen Dolkar Gakyil - Himalayan Villager (voice)
- Tharlam Dolma Wolfe - Himalayan Villager (voice)
- Chris Butler
- Chris Butler
- Allison Jones
- Travis Knight
- Carter Burwell
Hugh Jackman interpreta a Sir Lionel Frost (voice) en la película.
Zoe Saldaña hace el papel de Adelina Fortnight (voice).
Zach Galifianakis hace el papel de Mr. Susan Link (voice).
Stephen Fry interpreta a Lord Piggot-Dunceby (voice) en la película.
Timothy Olyphant interpreta a Willard Stenk (voice) en la película.
Emma Thompson interpreta a Dora the Yeti Elder (voice) en la película.
Amrita Acharia hace el papel de Ama Lhamu (voice).
Matt Lucas hace el papel de Mr. Collick (voice).
Ching Valdes-Aran interpreta a Gamu (voice) en la película.
David Walliams interpreta a Mr. Lemuel Lint (voice) en la película.
Humphrey Ker interpreta a Doorman / General Pugh (voice) en la película.
Adam Godley hace el papel de Lord Bilge (voice).
Neil Dickson interpreta a Lord Roylott (voice) en la película.
Ian Ruskin hace el papel de Lord Scrivener (voice).
Matthew Wolf interpreta a Lord Ramsbottom (voice) en la película.
Darren Richardson interpreta a Alfie (voice) en la película.
Alan Shearman interpreta a Lord Entwhistle (voice) en la película.
Jack Blessing interpreta a McVitie the Conductor (voice) en la película.
Richard Miro hace el papel de Ricardo (voice).
Leila Birch hace el papel de Old Worlder (voice).
Jean Gilpin interpreta a Old Worlder (voice) en la película.
Peter Lavin interpreta a Old Worlder (voice) en la película.
Tom Muggeridge interpreta a Old Worlder (voice) en la película.
Jimmy Hibbert interpreta a Old Worlder (voice) en la película.
David Holt interpreta a Old Worlder (voice) en la película.
Christopher Neame interpreta a Old Worlder (voice) en la película.
Moira Quirk interpreta a Old Worlder (voice) en la película.
Maebel Rayner hace el papel de Old Worlder (voice).
Alexander Rodriguez hace el papel de Old Worlder (voice).
Julian Stone hace el papel de Old Worlder (voice).
Nick Toren hace el papel de Old Worlder (voice).
Kirk Baily hace el papel de New Worlder (voice).
David Berón hace el papel de New Worlder (voice).
William Calvert interpreta a New Worlder (voice) en la película.
David Cowgill interpreta a New Worlder (voice) en la película.
Kerry Gutierrez hace el papel de New Worlder (voice).
Bridget Hoffman interpreta a New Worlder (voice) en la película.
Scott Menville hace el papel de New Worlder (voice).
Erin Myles interpreta a New Worlder (voice) en la película.
Juan Pacheco interpreta a New Worlder (voice) en la película.
Paul Pape interpreta a New Worlder (voice) en la película.
André Sogliuzzo hace el papel de New Worlder (voice).
Scott Whyte interpreta a New Worlder (voice) en la película.
Phal Tong Lama hace el papel de Himalayan Villager (voice).
Yangchen Dolkar Gakyil interpreta a Himalayan Villager (voice) en la película.
Tharlam Dolma Wolfe hace el papel de Himalayan Villager (voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
