- Geneviève Schmidt - Organisatrice
- Fayolle Jean Jr - Banquier
- Claude Poissant - André Bureau
- Gary Boudreault - Jules
- Claude Laroche - Avocat de Bill
- Ellen David - Juge
- Luc Proulx - Clown #1
- Karl Farah - Jim
- Richard Fréchette - Organisateur
- Catherine Paquin-Béchard - Maxime
- Félix Grenier - Alex
- Dylan Turner - Ami de Alex
- Ralph Prosper - Gardien
- Carmen Sylvestre - Madame Dugas
- Stéphanie Germain - Fille #2 (bar)
- Leïla Thibeault-Louchem - Femme enceinte
- Guy-Daniel Tremblay - Homme corpulent
- Marc Larrivée - Chauffeur du maire
- Tova Roy - Maman à côté
- Anne-Marie Saheb - Journaliste #1
- Benjamin Déziel - Journaliste #2
- Olivier Blondin - Kevin (en classe)
- Joey Bélanger - Enfant (vélo)
- Alexis Bélec - Détenu
- Joseph Antaki - Monsieur Stiff
- Nadine Jean - Fille #1 (bar)
- Arnel Martel - Quidam
- Alice Tran - Journaliste #3
- Michel Lebel - Policier #3
- Pascal Darilus - Prêtre
-
Miryam Bouchard
- Martin Forget
- Richard Speer
- Antonello Cozzolino
- Sylvie Trudelle
- Bruno Rosato
- Marleen Beaulieu
- Louise Lantagne
- Olivier Calvert
Patrick Huard hace el papel de Bill Bouchard.
Jasmine Lemée hace el papel de Laura Bouchard.
Robin Aubert hace el papel de Mandeep.
Sophie Lorain hace el papel de Patricia.
Mathilde Boucher interpreta a Justine en la película.
Louise Latraverse interpreta a Galoche en la película.
Jean Lapointe interpreta a Guédille en la película.
Alain Zouvi interpreta a Maire en la película.
Isabelle Brouillette interpreta a Avocate de la poursuite en la película.
Geneviève Schmidt interpreta a Organisatrice en la película.
Fayolle Jean Jr interpreta a Banquier en la película.
Claude Poissant interpreta a André Bureau en la película.
Gary Boudreault interpreta a Jules en la película.
Claude Laroche hace el papel de Avocat de Bill.
Ellen David hace el papel de Juge.
Luc Proulx interpreta a Clown #1 en la película.
Karl Farah hace el papel de Jim.
Richard Fréchette interpreta a Organisateur en la película.
Catherine Paquin-Béchard interpreta a Maxime en la película.
Félix Grenier hace el papel de Alex.
Dylan Turner interpreta a Ami de Alex en la película.
Ralph Prosper interpreta a Gardien en la película.
Carmen Sylvestre interpreta a Madame Dugas en la película.
Stéphanie Germain interpreta a Fille #2 (bar) en la película.
Leïla Thibeault-Louchem interpreta a Femme enceinte en la película.
Guy-Daniel Tremblay interpreta a Homme corpulent en la película.
Marc Larrivée hace el papel de Chauffeur du maire.
Tova Roy hace el papel de Maman à côté.
Anne-Marie Saheb interpreta a Journaliste #1 en la película.
Benjamin Déziel interpreta a Journaliste #2 en la película.
Olivier Blondin interpreta a Kevin (en classe) en la película.
Joey Bélanger interpreta a Enfant (vélo) en la película.
Alexis Bélec interpreta a Détenu en la película.
Joseph Antaki interpreta a Monsieur Stiff en la película.
Nadine Jean interpreta a Fille #1 (bar) en la película.
Arnel Martel interpreta a Quidam en la película.
Alice Tran hace el papel de Journaliste #3.
Michel Lebel hace el papel de Policier #3.
Pascal Darilus hace el papel de Prêtre.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
