- Kathleen Bailey - Cindy Thomas
- Patty Toy - Jane Sato-Tomita
- Herta Ware - Dorothy Hendricks
- Jack Murdock - George Hendricks
- Ray Bumatai - Gilbert Kili Honda
- Glenn Cannon - Roy Wesler
- Troy Evans - Sonny Tompkins
- Peter Fox - Prescott
- Matt McCoy - Doug Torbel
- Will Estes - David Kornberg
- George O'Hanlon Jr. - Randall Gillette
- Delphine Pacific - Controller
- Stephanie Reynolds - Mary Schornstheimer
- Randal Patrick - Peter Rowan
- William Schreiner - Craig Mallory
- Ned Van Zandt - Student Pilot
- Dick Lowry
- Garner Simmons
- Alan Crosland, Jr.
- Dick Lowry
- Mark Snow
Connie Sellecca hace el papel de Mimi Tompkins.
Wayne Rogers hace el papel de Bob Schornstheimer.
Ana Alicia hace el papel de Michelle Honda.
Nancy Kwan interpreta a C. B. Lansing en la película.
James Cromwell hace el papel de B.J Cocker.
Jay Thomas interpreta a Ed Meyer, Maui Tower Supervisor en la película.
Armin Shimerman hace el papel de Rick, Maui Tower Operator.
Jeff Allin interpreta a Jeff Thomas en la película.
Jane Daly interpreta a Gail Kornberg en la película.
Kathleen Bailey interpreta a Cindy Thomas en la película.
Patty Toy hace el papel de Jane Sato-Tomita.
Herta Ware interpreta a Dorothy Hendricks en la película.
Jack Murdock interpreta a George Hendricks en la película.
Ray Bumatai interpreta a Gilbert Kili Honda en la película.
Glenn Cannon interpreta a Roy Wesler en la película.
David S. Cass Sr. interpreta a Man en la película.
Troy Evans interpreta a Sonny Tompkins en la película.
Peter Fox interpreta a Prescott en la película.
Albert Lee interpreta a Tui en la película.
Matt McCoy hace el papel de Doug Torbel.
Will Estes interpreta a David Kornberg en la película.
George O'Hanlon Jr. interpreta a Randall Gillette en la película.
Delphine Pacific hace el papel de Controller.
Stephanie Reynolds interpreta a Mary Schornstheimer en la película.
Randal Patrick interpreta a Peter Rowan en la película.
William Schreiner interpreta a Craig Mallory en la película.
Ned Van Zandt interpreta a Student Pilot en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
