- Diane Obomsawin
- Diane Obomsawin
- Julie Roy
- Patrick Bouchard
Jasmine Bleile interpreta a Voice en la película.
Cheyenne Schaub hace el papel de Voice.
Holly Gauthier-Frankel interpreta a Voice en la película.
Marion Outerbridge interpreta a Voice en la película.
Valerie Mervis interpreta a Voice en la película.
Marie-Éve Carrière hace el papel de .
Marie-Gabrielle Ménard interpreta a en la película.
Marie-Hélène Montpetit hace el papel de .
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: