- Stephan Martinière
- Joe Raposo
Christopher Plummer interpreta a Narrator (voice) en la película.
Marsha Moreau hace el papel de Madeline (voice).
Judith Orban hace el papel de Miss Clavel (voice).
Anik Matern interpreta a Chloe (voice) en la película.
Sonja Ball interpreta a Nicole (voice) en la película.
Liz MacRae hace el papel de Michelle (voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: