- Tristram Jellinek - Simpson
- Miriam Margolyes - Doctor Wallace
- John Joyce - Chief Inspector Miller
- Mark Lewis Jones - Godfrey
- Leonard Fenton - Commissionaire
- Joanna Dickens - Lady Farmer
- Peter Whitman - Friborg
- Olivier Pierre - Jabowlski
- Edward Wiley - Laribee's Assistant
- Robert Austin - Newscaster
- John Barcroft - McKenzie
- Bill Stewart - Walters
- Roger Hammond - Soundman
- Des Webb - Eskimo Chief
- Jo Ross - Woman in Dining Room
- Jimmy Mulville - Motorway Policeman
- Derek Deadman - Man in Car
- Angela Crow - Woman in Car
- Barbara Hicks - Stenographer
- Tim Barker - Mathematician
- Graham Fellows - Cipher
- Bob Sessions - TV Presenter (US)
- Shane Rimmer - Redneck (Melvin)
- Diana Ricardo - Redneck Wife
- Ian East - Scientist
- Michael J. Jackson - Scientist
- James Taylor - Minister
- Christopher Northey - Whitehall Flunky
- Susan Denaker - Nurse
- Lesa Lockford - Nurse
- Edward Arthur - TV Interviewer (UK)
- Shelley Thompson - Nurse Purse
- Richenda Carey - Countess Gretel
- John Clamp - Bobby
- David Haig - Palatial House Flunkey
- Robert Henderson - Diner Customer
- Karen Lancaster - Stanley's Assistant
- Ronnie Stevens - Hotel Manager
- Pamela Mandell - Mary
- Robin Driscoll - Space Pilot
- David Whitaker - Deputy
- Mike Hodges
- Diana Dill
- Griff Rhys Jones
- Mel Smith
- David Ball
- Verity Lambert
- Barry Hanson
- Peter Best
- John Cameron
Mel Smith hace el papel de Bernard.
Griff Rhys Jones interpreta a Graham Sweetley en la película.
Joanne Pearce interpreta a Sandra Brock en la película.
Jimmy Nail hace el papel de Desmond Brock.
Paul Bown interpreta a Julian Tope en la película.
James B. Sikking interpreta a Col. Raymond Laribee, CIA en la película.
Dinsdale Landen interpreta a Commander Grenville Matteson en la película.
André Maranne interpreta a Prof. Trousseau en la película.
George Innes interpreta a Stanley Benson en la película.
Tristram Jellinek interpreta a Simpson en la película.
Miriam Margolyes hace el papel de Doctor Wallace.
John Joyce interpreta a Chief Inspector Miller en la película.
Mark Lewis Jones hace el papel de Godfrey.
Leonard Fenton interpreta a Commissionaire en la película.
Joanna Dickens hace el papel de Lady Farmer.
R.J. Bell interpreta a Klutz en la película.
Peter Whitman interpreta a Friborg en la película.
Olivier Pierre interpreta a Jabowlski en la película.
Edward Wiley interpreta a Laribee's Assistant en la película.
Robert Austin hace el papel de Newscaster.
John Barcroft interpreta a McKenzie en la película.
Bill Stewart interpreta a Walters en la película.
David Joss Buckley interpreta a TV Presenter en la película.
Roger Hammond interpreta a Soundman en la película.
Des Webb interpreta a Eskimo Chief en la película.
Jo Ross interpreta a Woman in Dining Room en la película.
Jimmy Mulville interpreta a Motorway Policeman en la película.
Derek Deadman interpreta a Man in Car en la película.
Angela Crow interpreta a Woman in Car en la película.
Leslie Grantham hace el papel de Motorway Policeman.
Barbara Hicks hace el papel de Stenographer.
Tim Barker interpreta a Mathematician en la película.
Graham Fellows interpreta a Cipher en la película.
Bob Sessions hace el papel de TV Presenter (US).
Shane Rimmer hace el papel de Redneck (Melvin).
Diana Ricardo interpreta a Redneck Wife en la película.
Ian East hace el papel de Scientist.
Michael J. Jackson interpreta a Scientist en la película.
James Taylor interpreta a Minister en la película.
Christopher Northey interpreta a Whitehall Flunky en la película.
Susan Denaker interpreta a Nurse en la película.
Lesa Lockford interpreta a Nurse en la película.
Edward Arthur interpreta a TV Interviewer (UK) en la película.
Shelley Thompson hace el papel de Nurse Purse.
Richenda Carey hace el papel de Countess Gretel.
John Clamp hace el papel de Bobby.
David Haig hace el papel de Palatial House Flunkey.
Robert Henderson interpreta a Diner Customer en la película.
Karen Lancaster interpreta a Stanley's Assistant en la película.
Ronnie Stevens hace el papel de Hotel Manager.
Pamela Mandell hace el papel de Mary.
Robin Driscoll interpreta a Space Pilot en la película.
David Whitaker hace el papel de Deputy.
Barrie Holland interpreta a Minister's Dinner Guest (uncredited) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
