- Kozo Shioya - Guy Alcuin (voice)
- Masashi Hirose - Syncam Personnel Manager (voice)
- Tessyo Genda - Morgan Scott (voice)
- ????
- ????
- ????
- ?????
- ????
- Akira Inoue
Chikao Ohtsuka hace el papel de Dick Berry (voice).
Eiko Yamada interpreta a Farrah Van Dorothy (voice) en la película.
?? interpreta a Mike Hamilton (voice) en la película.
Shōzō Iizuka hace el papel de Morgan W. Scott.
Masako Katsuki hace el papel de Nancy Strauch (voice).
Yoshiko Sakakibara interpreta a Miss Caroline (voice) en la película.
???? hace el papel de Gott Walt Coup (voice).
Hiroshi Otake hace el papel de Dülar Delcassé (voice).
Kozo Shioya interpreta a Guy Alcuin (voice) en la película.
???? interpreta a Dr. Harris Mead (voice) en la película.
Masashi Hirose interpreta a Syncam Personnel Manager (voice) en la película.
???? interpreta a Jimmy Mengel (voice) en la película.
Shigeru Chiba interpreta a Wat Tyler (voice) en la película.
Tessyo Genda interpreta a Morgan Scott (voice) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: