- André Borik - Proprietaire du restaurant
- Luiz Saraïva - Cuisinier
- Nicolas Clarizio - Garçon italien
- Jean L'Italien - Garçon italien
- Rodrigo Gómez - Aide-cuisinier
- Ramón Carrasco - Aide-cuisinier
- Suzanne Marier - Alexa
- Jacqueline Plouffe - Propriétaire
- Widemir Normil - Chauffeur de taxi
- Luc-Martial Dagenais - Chauffeur
- Jean-François Casabonne - Étudiant
- Nadia Paradis - Étudiante
- Yvon Charette - Prêtre
- Michel Brault
- Jefferson Lewis
- Andrée Pelletier
- Alberto Kurapel
Geneviève Bujold interpreta a Claire Rocheleau en la película.
Manuel Aranguiz hace el papel de Pablo Torres.
Dorothée Berryman interpreta a Annie en la película.
Gilbert Sicotte hace el papel de Bouchard.
Jean Mathieu interpreta a Theriault en la película.
Téo Spychalski interpreta a Milosh Velansky en la película.
Monique Lepage interpreta a Gaby en la película.
Jorge Fajardo interpreta a Miguel Espinoza en la película.
Robert Gravel interpreta a Directeur immigration en la película.
André Borik hace el papel de Proprietaire du restaurant.
Luiz Saraïva interpreta a Cuisinier en la película.
Nicolas Clarizio hace el papel de Garçon italien.
Jean L'Italien interpreta a Garçon italien en la película.
Rodrigo Gómez hace el papel de Aide-cuisinier.
Ramón Carrasco hace el papel de .
Ramón Carrasco hace el papel de Aide-cuisinier.
Suzanne Marier interpreta a Alexa en la película.
Jacqueline Plouffe interpreta a Propriétaire en la película.
Widemir Normil interpreta a Chauffeur de taxi en la película.
Luc-Martial Dagenais interpreta a Chauffeur en la película.
Jean-François Casabonne interpreta a Étudiant en la película.
Nadia Paradis interpreta a Étudiante en la película.
Yvon Charette hace el papel de Prêtre.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
