- Michel Charette - Léopold
- Patrick Labbé - Mario
- Dominic Philie - Boisvert
- Sylvain Giguère - Cossette
- Pierre Lebeau - Méo
- Maxim Roy - Sonia
- Louis Saïa
- Louis Saïa
- Richard Goudreau
Marc Messier hace el papel de Bob.
Rémy Girard interpreta a Stan en la película.
Patrick Huard hace el papel de Ti-Guy.
Serge Thériault interpreta a François en la película.
Michel Barrette hace el papel de Roger.
Paul Houde interpreta a Fernand en la película.
Luc Guérin interpreta a Marcel en la película.
Yvan Ponton interpreta a Jean-Charles en la película.
Roc LaFortune hace el papel de Julien.
Michel Charette interpreta a Léopold en la película.
Patrick Labbé hace el papel de Mario.
Dominic Philie interpreta a Boisvert en la película.
Sylvain Giguère interpreta a Cossette en la película.
Pierre Lebeau interpreta a Méo en la película.
Maxim Roy hace el papel de Sonia.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: