- Maude Landry - Camille, station radio
- JiCi Lauzon - Bruno, station radio
- Alexandre Castonguay - Kengis
- Simon Larouche - Gros Lauzon
- Luc Boucher - Mécanicien
- Vincent Biron
- Eric K. Boulianne
- Alexandre Auger
- Marc-Antoine Rioux
-
Hany Ouichou, Jeanne-Marie Poulain
- Peter Venne
Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques interpreta a Jean-Yves Tanguay en la película.
Justin Leyrolles-Bouchard interpreta a Jean-Philippe 'JP' Tanguay en la película.
Erin Margurite Carter interpreta a Maureen en la película.
Sophie Goulet interpreta a Claire, mère en la película.
Jean-Michel Anctil interpreta a Pierre, coach Barbares en la película.
Vincent Graton interpreta a Dan Gé en la película.
Alexandre Landry interpreta a Vince Bouchard en la película.
Émilie Leclerc Côté interpreta a Nathalie-Jasmine en la película.
Marcel Leboeuf hace el papel de Marcel, Sport Météore.
Maude Landry interpreta a Camille, station radio en la película.
Florence Longpré interpreta a Lysanne, ex d'Yves en la película.
JiCi Lauzon interpreta a Bruno, station radio en la película.
Thomas Gionet-Lavigne interpreta a Karel en la película.
Alexis Lefebvre hace el papel de Claude, Mustang.
Alexandre Castonguay interpreta a Kengis en la película.
Simon Larouche hace el papel de Gros Lauzon.
Maxime Genois interpreta a Alain en la película.
Normand Daoust interpreta a M. Rioux en la película.
Luc Boucher interpreta a Mécanicien en la película.
Nicolas Létourneau hace el papel de Stéphane, chum de Claire.
Jean-Charles Lajoie hace el papel de (voice).
Jean-Charles Lajoie interpreta a Bruno, Station Radio en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
