- Catherine Boily - Employée de Geneviève
- Julian Casey - Préposé à la réception hôtel New York
- Jean Antoine Charest - Stef
- Maryvonne Cyr - Infirmière
- Huy Phong Doan - Monsieur Li
- Naomi La - Camille
- Pierre Monet-Bach - Préposé
- Ayana O'Shun - Christina
- Catherine Pinard - Infirmière
- Hélène Reeves - Odette
-
Jean-François Pouliot
- Christian Larouche
Paul Doucet interpreta a Rémi en la película.
Guillaume Lemay-Thivierge interpreta a Christian en la película.
Patrice Robitaille hace el papel de Mathieu.
Isabel Richer hace el papel de Geneviève.
Sophie Prégent interpreta a Dominique en la película.
Xiao Sun interpreta a Mikou en la película.
Maxime Lepage hace el papel de Olivier.
Océane Bergeron interpreta a Chloé en la película.
François Bernier hace el papel de Valet.
Catherine Boily interpreta a Employée de Geneviève en la película.
Julian Casey hace el papel de Préposé à la réception hôtel New York.
Jean Antoine Charest hace el papel de Stef.
Maryvonne Cyr hace el papel de Infirmière.
Michel Gregory Dagenais interpreta a René en la película.
Martin Dion hace el papel de Gilles.
Huy Phong Doan hace el papel de Monsieur Li.
Naomi La interpreta a Camille en la película.
Pierre Monet-Bach interpreta a Préposé en la película.
Ayana O'Shun interpreta a Christina en la película.
Catherine Pinard interpreta a Infirmière en la película.
Hélène Reeves interpreta a Odette en la película.
Francine Ruel hace el papel de Ginette.
Lenie Scoffié hace el papel de Femme d'un certain âge.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
