- Marcel Boulanger - Monsieur Corriveau (voix)
- Martin Villeneuve
- Martin Villeneuve
- Martin Villeneuve
Martin Villeneuve interpreta a Imelda en la película.
Robert Lepage hace el papel de Jean.
Michel Barrette hace el papel de André.
Antoine Bertrand interpreta a Louis en la película.
Anne-Marie Cadieux interpreta a Diane en la película.
Lynda Beaulieu interpreta a Nicole en la película.
Yves Jacques hace el papel de Vétérinaire.
Marc-François Blondin interpreta a Claude en la película.
Ginette Reno hace el papel de Simone.
Marcel Boulanger hace el papel de Monsieur Corriveau (voix).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: