- Mylène Mackay - Delphine
- Martin Laroche - Thomas Barrière
- Pierre Brassard - Michel
- Florence Longpré - Danseuse Robocop
- Igor Ovadis - Darius Polakova
- Romane Martins - Lily Legrand
- Daniel Parent - Bruno
- Myriam LeBlanc - Hôtesse
- Stéphan Allard - Hôte
- Daniel Malenfant - Homme 1
- Marc-André Boire - Homme 2
- Sacha Bourque - Jeff
- Marie-Lyne Joncas - Jacynthe
- Rosalie Vaillancourt - Fille enceinte
- Katrine Duhaime - Scarlett
- Jean-Moïse Martin - Client Dumais
- Jean-Marc Dalphond - Traducteur
- Carmen Ferland - Catherine
- Patrice Martre - Arbitre
- Claudiane Ruelland - Fille muette
- Joanie Darveau - Tatiana
- Alain Nadro - Doorman
- Annabelle Bouchard - Cassidy
- Martin Bédard - Avocat
- Serge Boulianne - Boucher
- Neil Elias - Gestionnaire de 25 ans
- Stéphanie Bacon - Femme avec foulard
- Alexiane Simard - Estelle - 13 ans
- Caroline S. Rousseau - Femme main
- Émilie Leclerc - Femmes qui s'embrassent
- Jacinthe Benoit - Filles minouches
- Sylvio Arriola - Gars de maintenance
- Ève Sévigny - Femme choquée
- Leïla Thibeault-Louchem - Femme (Marie-Jo)
- Simon Pelletier-Gilbert - Homme flirt
- Jean-René Moisan - Homme (Marie-Jo)
- Alexane Jamieson - Amie 13 ans
-
Nicolas Monette
- Benoît Pelletier
- Caroline Allard
- Rafaële Germain
- Nathalie Boutrie
- André Dupuy
- Guillaume Lespérance
- Bruno Barrière
- Gavin Fernandes
- Pierre-Jules Audet
- Frédéric Bégin
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
