- Philippe Grand'Henry - Karsten
- Emilia Radeva - Manoara
- Itzhak Finzi - Inouk
- Meglena Karalambova - La vieille dame
- Atanass Atanassov - Sergent de police
- Stoyan Aleksiev - Le pêcheur
- Nikolay Urumov - Station Attendant
- Bernard Eylenbosch - Le contremaître
- Vladimir Lyutzkanov - Sergent du campement
- Jean-Louis Sbille - Aaron
- Krassimira Kuzmanova - Gloria
- Velislav Pavlov - Camera man
- Stefan Sarchadzhiev - Helicopter pilot
- Kitodar Todorov - Bob
- Marc Rivière
- Marc Rivière
- Goran Bregovic
Christophe Lambert interpreta a Tom Vatanen en la película.
Julie Gayet hace el papel de Olga.
François Morel interpreta a Le pasteur en la película.
Rémy Girard hace el papel de Richard Growe.
Johan Leysen hace el papel de Peter.
Eric Godon hace el papel de Sam Bougreau.
Jean-Marie Winling interpreta a Général Robson en la película.
Vincent Martin hace el papel de Chasseur 1.
Christian Sinniger interpreta a Le pilote de l'hydravion en la película.
Philippe Grand'Henry interpreta a Karsten en la película.
Dominique Besnehard interpreta a Barman Chibougamau en la película.
Emilia Radeva interpreta a Manoara en la película.
Itzhak Finzi hace el papel de Inouk.
Meglena Karalambova interpreta a La vieille dame en la película.
Atanass Atanassov hace el papel de Sergent de police.
Stoyan Aleksiev interpreta a Le pêcheur en la película.
Nikolay Urumov hace el papel de Station Attendant.
Bernard Eylenbosch interpreta a Le contremaître en la película.
Vladimir Lyutzkanov interpreta a Sergent du campement en la película.
Jean-Louis Sbille interpreta a Aaron en la película.
Silvia Lulcheva hace el papel de Marylin.
Krassimira Kuzmanova interpreta a Gloria en la película.
Velislav Pavlov interpreta a Camera man en la película.
Stefan Sarchadzhiev interpreta a Helicopter pilot en la película.
Kitodar Todorov hace el papel de Bob.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
