Ariane Moffatt hace el papel de Self - Host.
Pierre Lapointe hace el papel de Self - Host.
Coeur de Pirate interpreta a Self en la película.
Louis-Jean Cormier hace el papel de Self.
Diane Dufresne interpreta a Self en la película.
Gregory Charles interpreta a Self en la película.
Isabelle Boulay hace el papel de Self.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: