- Christiane Pasquier - Monique
- Laurence Dauphinais - Annie
- Claude Despins - doctor
- Jean-Philippe Pearson
Michel Barrette interpreta a Jean-Pierre en la película.
Louise Portal hace el papel de Louise.
Julie Le Breton interpreta a Évelyne en la película.
Marc-André Grondin interpreta a Sylvain en la película.
Germain Houde interpreta a Raymond en la película.
Ève Duranceau interpreta a Marion en la película.
Stéphane Breton interpreta a Yves en la película.
Isabelle Vincent hace el papel de Brigitte.
Normand Daneau hace el papel de Benoît.
Christiane Pasquier interpreta a Monique en la película.
Laurence Dauphinais interpreta a Annie en la película.
Claude Despins hace el papel de doctor.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: