- Paul Crauchet - le 1er patient
- Sara Forestier - Elodie
- Édouard Baer - Narrateur
- Dominique Rozan - Sikorsky
- Alain Resnais
- Alain Resnais
- Alain Resnais
- Laurent Herbiet
- Laurent Herbiet
- Jean-Louis Livi
- Julio Salvador
- Mark Snow
André Dussollier hace el papel de Georges Palet.
Sabine Azéma interpreta a Marguerite Muir en la película.
Emmanuelle Devos interpreta a Josepha en la película.
Mathieu Amalric interpreta a Bernard de Bordeaux en la película.
Anne Consigny interpreta a Suzanne Palet en la película.
Michel Vuillermoz hace el papel de Lucien d'Orange.
Annie Cordy hace el papel de la dame de l'immeuble de Marguerite.
Nicolas Duvauchelle hace el papel de Jean-Mi.
Roger Pierre hace el papel de Marcel Schwer.
Paul Crauchet hace el papel de le 1er patient.
Jean-Michel Ribes hace el papel de le 2ème patient.
Sara Forestier interpreta a Elodie en la película.
Patrick Mimoun interpreta a Jean-Baptiste Larmeur en la película.
Édouard Baer interpreta a Narrateur en la película.
Dominique Rozan hace el papel de Sikorsky.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: