- Robert Marien - Robert Martin
- Richard Martin
- Réjean Tremblay
- Réjean Tremblay
- Jacques Jacob
- Jacques Jacob
-
Claude Héroux
Denis Bouchard interpreta a Lucien 'Lulu' Boivin en la película.
Denis Bernard hace el papel de Michel Lozeau.
Guillaume Lemay-Thivierge interpreta a Daniel Lozeau en la película.
Marie-Christine Doucet interpreta a Joanne Hébert en la película.
Vincent Lemay-Thivierge interpreta a Éric Paré en la película.
Robert J.A. Paquette interpreta a Marcel Duval en la película.
Marc Messier interpreta a Marc Gagnon en la película.
Sylvie Bourque hace el papel de Linda Hébert.
Louis-Georges Girard interpreta a Guy Drouin en la película.
Robert Marien interpreta a Robert Martin en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: