- Micheline Lanctôt - The Director
- Alexis Martin - Positive Consciousness
- Claude Préfontaine - Artist's agent
- Raymond Cloutier - M. de la Poivrière
- Han Masson - Mrs. de la Poivrière
- Céline Lomez - Mrs. Malamour
- Ghyslain Tremblay - Tanker driver
- Ronald Houle - The Anxious Dresser
- Jean-Guy Bouchard - Depressed investigator
- Jean-Pierre Leduc - Undercover policeman
- Sylvain Marcel - Mustached policeman
- Roger Cantin
- Roger Cantin
-
Franco Battista, Elisabeth-Ann Gimber
- Milan Kymlicka
Germain Houde hace el papel de Augustin Marleau.
Marc Labrèche interpreta a Édouard Elkin en la película.
Raymond Bouchard interpreta a Inspecteur Giuseppe Grasselli en la película.
Normand Lévesque interpreta a Paul Leboeuf en la película.
Julie Saint-Pierre interpreta a The Countess en la película.
Anaïs Goulet-Robitaille interpreta a Josée Marleau en la película.
France Castel interpreta a Florence en la película.
Claude Desparois interpreta a The Philosopher Thug en la película.
Rodrigue Proteau interpreta a Shaved head en la película.
Micheline Lanctôt interpreta a The Director en la película.
Alexis Martin interpreta a Positive Consciousness en la película.
Claude Préfontaine hace el papel de Artist's agent.
Raymond Cloutier interpreta a M. de la Poivrière en la película.
Han Masson interpreta a Mrs. de la Poivrière en la película.
Anne Létourneau interpreta a Mrs. Bouchard Dupont-Lévis en la película.
Céline Lomez interpreta a Mrs. Malamour en la película.
Reynald Bouchard interpreta a Slovenian musician en la película.
Ghyslain Tremblay interpreta a Tanker driver en la película.
Ronald Houle hace el papel de The Anxious Dresser.
Claude Gauthier interpreta a Magoo Band en la película.
Jean-Guy Bouchard interpreta a Depressed investigator en la película.
Jean-Pierre Leduc interpreta a Undercover policeman en la película.
Sylvain Marcel interpreta a Mustached policeman en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
