- Yves Massicotte - Le Docteur Ostiguy
- Robert Gravel - Un policier
- Gilles Carle
- Lewis Furey
Carole Laure hace el papel de Normande St-Onge.
Raymond Cloutier hace el papel de Bouliane.
Reynald Bouchard interpreta a Carol en la película.
Carmen Giroux hace el papel de Pierrette St-Onge.
Gaetan Guimond interpreta a Jérémie en la película.
J. Léo Gagnon interpreta a Le sculpteur en la película.
Anne-Marie Ducharme interpreta a Mme. Veilleux en la película.
Renée Girard interpreta a Berthe St-Onge en la película.
Denys Arcand interpreta a Jean-Paul en la película.
Yves Massicotte hace el papel de Le Docteur Ostiguy.
Robert Gravel interpreta a Un policier en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: