- Muriel Dutil -
- Roger Beaulne -
- Claude Lemieux -
- Luc Picard -
- Paul Dion -
- André Brassard -
- Jean Lafontaine -
- Yvon Charette -
- Norris Domingue -
- Robert Lalonde -
- Paul Savoie -
- Roc LaFortune -
- Laura G. Dumas - Prieuse
- Paul Tana
- Paul Tana
Tony Nardi hace el papel de Giuseppe Moschella.
Enrica Maria Modugno hace el papel de .
Jean Lapointe interpreta a en la película.
Johanne-Marie Tremblay interpreta a en la película.
Gilbert Sicotte interpreta a Théo Lemieux en la película.
Frank Crudele interpreta a en la película.
Tano Cimarosa interpreta a en la película.
Nick La Morgia interpreta a en la película.
Domenico Fiore interpreta a en la película.
Muriel Dutil hace el papel de .
Jacques Rossi interpreta a en la película.
Laurence Houde interpreta a en la película.
René Geoffrion interpreta a en la película.
Clyde Paquin interpreta a en la película.
Guy Beauregard interpreta a en la película.
Roger Beaulne interpreta a en la película.
Claude Lemieux interpreta a en la película.
Luc Picard interpreta a en la película.
Paul Dion hace el papel de .
André Brassard interpreta a en la película.
Jean Lafontaine interpreta a en la película.
Yvon Charette hace el papel de .
Norris Domingue interpreta a en la película.
Robert Lalonde interpreta a en la película.
Paul Savoie hace el papel de .
Francine Ruel interpreta a en la película.
Pierre Drolet interpreta a en la película.
Roc LaFortune hace el papel de .
Pierre Colin interpreta a Gardien en la película.
Laura G. Dumas interpreta a Prieuse en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: