- Sylvain Bellemare - Sound man
- Elyzabeth Walling - Girl in bar
- Robert Morin - Headhunter
- Daniel Brière - Daniel Brière
- Noel Burton - Anglo CEO
- Pierre Falardeau - Jean Laliberté
- Marie-Hélène Copti - Secrétaire Tr4ction Av4nt
- Jean-François Boudreau - Gérant d'épicerie
- Joël Marin - Individu au vernissage
- Anne Cattaruzza - Réceptioniste
- Valérie Cantin - Banquière
- Peter Farbridge - Recruteur Malaisie
- Ginette Boivin - Directrice compagnie de sécurité
- Gaston Caron - Ouvrier #1
- François Dupuy - Contremaitre
- Minoo Gundevia - M. Shekar
- Stephen Chang - M. Ping
- Philippe Falardeau
- Philippe Falardeau
- Philippe Falardeau
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: