- Robert Rivard - Roger
- Karina Tonisso - Linda Marchand
- Len Watt - Henri
-
Anton Van De Water
Marc Bellier interpreta a Pierre L'Heureux en la película.
Diane Boucher interpreta a Monique en la película.
Catherine Bégin hace el papel de Janet.
Marie Bégin hace el papel de Mariette.
Patrick Cordier hace el papel de Johnny Tremblay.
Jean Coutu interpreta a Jacques Langlois en la película.
Pierre Dufresne interpreta a Mel Johnson en la película.
Marie Fresnières interpreta a Geneviève en la película.
Pierre Lalonde interpreta a Frédédric Lanctôt en la película.
Robert Rivard hace el papel de Roger.
Karina Tonisso interpreta a Linda Marchand en la película.
Len Watt interpreta a Henri en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: