- Frédérique Cyr-Deschênes - Cécile
- Marie-Jo Thério - Marie-Jeanne
- Lambert Legendre - Shogun
- Samuel Descôteaux - Raoul
- Maxime Tremblay - Charlemagne
- Olivier Bourque - Simon
- Sara Hanscom - Ingrid
- Sullivan Ouédraogo - Horace
- Nicolas Black - Gustaf
- Widline Champoux - Bérénice
- Donat Lacroix - Donat St-Clair
- Josée Belliveau - Caissière
- Dany Boudreault - Mari de la mairesse
- Andrée Line Rhéa Doiron - Sabine
- Jacob Boudreau - Emballeur
- Anne-Renée Landry - Femme aux bigoudis
- Louis Leblanc - Homme grand
- Jean Beaudry
- André Melançon
- Rock Demers
- Georges Hannan
André Kasper hace el papel de Nicolas.
Guy Thauvette hace el papel de Jérémie.
Charlie Gillespie hace el papel de Tiger.
Uapshkuss Thernish interpreta a Pic-pic en la película.
Vincent Bolduc interpreta a Georges en la película.
André Melançon interpreta a Gaston en la película.
Valérie Blais hace el papel de La mairesse du village.
Raymond Cloutier interpreta a Théo en la película.
Gildor Roy hace el papel de Directeur de la ligue de Baseball.
Frédérique Cyr-Deschênes interpreta a Cécile en la película.
Marie-Jo Thério hace el papel de Marie-Jeanne.
Lambert Legendre hace el papel de Shogun.
Anyjeanne Savaria interpreta a Keiko en la película.
Samuel Descôteaux hace el papel de Raoul.
Maxime Tremblay interpreta a Charlemagne en la película.
Olivier Bourque hace el papel de Simon.
Sara Hanscom interpreta a Ingrid en la película.
Sullivan Ouédraogo interpreta a Horace en la película.
Nicolas Black interpreta a Gustaf en la película.
Widline Champoux hace el papel de Bérénice.
Donat Lacroix interpreta a Donat St-Clair en la película.
Josée Belliveau interpreta a Caissière en la película.
Dany Boudreault interpreta a Mari de la mairesse en la película.
Andrée Line Rhéa Doiron interpreta a Sabine en la película.
Francis Landry-Boudreau interpreta a Petit garçon apeuré en la película.
Jacob Boudreau interpreta a Emballeur en la película.
Anne-Renée Landry interpreta a Femme aux bigoudis en la película.
Louis Leblanc interpreta a Homme grand en la película.
Rose Plante interpreta a Cléo en la película.
Derek Aucoin interpreta a Himself en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
