- Ai Sakuma - Lena (voice)
- Chikao Ohtsuka - Commander Stroganov (voice)
- ???? - Michael (voice)
- Juuji Matsuda - Gerhart (voice) / Miller (voice)
- Kohei Miyauchi - Frinovsky (voice) / Koshiro (voice)
- ?? - Cummings (voice) / Fujiki (voice)
- Masaharu Satō - Kline (voice)
- Noriko Masuda - Moira Hackett (voice)
- ??? - Narrator (voice) / Richter (voice)
- Banjo Ginga - Denkin (voice)
- Tessyo Genda - Akita (voice)
- Tomiko Suzuki - Malyne (voice)
- Tomomichi Nishimura - Pertz (voice)
- Koji Yada - Lloyd (voice)
- Toshio Masuda
-
Tatsu Yoshida
- Seiji Yokoyama
Masashi Amenomori hace el papel de General Secretary Orlov (voice).
Yoshio Kaneuchi hace el papel de President Gibson (voice).
Kin'ya Kitaōji interpreta a Wataru Mikumo (voice) en la película.
Hidekatsu Shibata hace el papel de Burt Gaine (voice).
Takeshi Aono interpreta a Minister of Defence Bugarrin (voice) en la película.
Youichi Miyagawa interpreta a Vice Premier Kutuzov (voice) en la película.
Ai Sakuma hace el papel de Lena (voice).
Chikao Ohtsuka hace el papel de Commander Stroganov (voice).
???? hace el papel de Michael (voice).
Juuji Matsuda interpreta a Gerhart (voice) / Miller (voice) en la película.
Kohei Miyauchi hace el papel de Frinovsky (voice) / Koshiro (voice).
?? hace el papel de Cummings (voice) / Fujiki (voice).
Masaharu Satō hace el papel de Kline (voice).
Noriko Masuda interpreta a Moira Hackett (voice) en la película.
??? interpreta a Narrator (voice) / Richter (voice) en la película.
Banjo Ginga hace el papel de Denkin (voice).
Tessyo Genda interpreta a Akita (voice) en la película.
Tomiko Suzuki hace el papel de Malyne (voice).
Tomomichi Nishimura interpreta a Pertz (voice) en la película.
Koji Yada interpreta a Lloyd (voice) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
