- Myriam Azencot - Dr Catherine Haynes, epidemiologist
- Raphaël Ferret - Fred, biostatistician
- Gilles Treton - Dr Yannick Jobic, cardiologist
- Violaine Gillibert - Mrs. Luciani, leader of Afssaps
- Fabrice Michel - Aquilino Morelle
- Eric Verdin - Me Honorat
- Pierre-Alain Chapuis - Pascal Morand
- Alain Cauchi - Chairman of Afssaps commission
- Claire Conty - Chairman of Afssaps commission
- Bruno Rodet - Cnam Director
- Élise Lucet - Elise Lucet
- Mechrafi Akim - Deputy
- Emmanuelle Bercot
- Emmanuelle Bercot
- Antoinette Boulat
- Carole Scotta
- Simon Arnal
- Caroline Benjo
- Barbara Letellier
- Pierre André
Sidse Babett Knudsen interpreta a Dr Irène Frachon, pulmonologist en la película.
Benoît Magimel hace el papel de Dr Antoine Le Bihan, professor.
Charlotte Laemmel hace el papel de 'Patoche', nurse.
Isabelle De Hertogh interpreta a Corinne Zacharria, Irene's patient en la película.
Lara Neumann interpreta a Anne Jouan, journalist en la película.
Patrick Ligardes interpreta a Bruno Frachon, Irene's husband en la película.
Philippe Uchan hace el papel de Dr Aubert, spokesperson for Servier.
Gustave Kervern hace el papel de Charles Kermarec, publisher of Irène.
Pablo Pauly interpreta a Charles-Joseph Oudin, victims' lawyer en la película.
Olivier Pasquier interpreta a Arsène Weber, Cnam's "Father Christmas" en la película.
Myriam Azencot interpreta a Dr Catherine Haynes, epidemiologist en la película.
Eddie Chignara interpreta a Christophe Laugier en la película.
Raphaël Ferret interpreta a Fred, biostatistician en la película.
Christophe Meynet interpreta a David, research assistant en la película.
Gilles Treton interpreta a Dr Yannick Jobic, cardiologist en la película.
Garance Mazureck interpreta a Flore Michelet, pharmacy student en la película.
Violaine Gillibert hace el papel de Mrs. Luciani, leader of Afssaps.
Fabrice Michel interpreta a Aquilino Morelle en la película.
Eric Verdin interpreta a Me Honorat en la película.
Paolo Le Bodic interpreta a Arnaud, son of Irene en la película.
Nicolas Moreau hace el papel de Professor Launay.
Pierre-Alain Chapuis hace el papel de Pascal Morand.
Arnaud Duléry interpreta a Mr. Jaffredo en la película.
Luc Gentil interpreta a Chairman of Afssaps commission en la película.
Alain Cauchi interpreta a Chairman of Afssaps commission en la película.
Claire Conty interpreta a Chairman of Afssaps commission en la película.
Philippe Ménasché interpreta a Expert cardiologist en la película.
Bruno Rodet hace el papel de Cnam Director.
Nicolas Buchoux hace el papel de AMM commission lab expert.
Éric Toledano interpreta a Pharmaco commission lab expert en la película.
Antoine Ehrhard interpreta a Dr. Gérard Bapt, cardiologist en la película.
Philippe Sprang interpreta a Journalist Le Figaro en la película.
Nicolas Raffy hace el papel de Technician France 2.
Isabelle Giordano interpreta a Isabelle Giordano en la película.
Élise Lucet interpreta a Elise Lucet en la película.
Mechrafi Akim hace el papel de Deputy.
Thierry Dufournaud interpreta a University en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
