- Lionel Abelanski - Dubbing Voice (voice)
- Dominique Farrugia - Dubbing Voice (voice)
- Alain Chabat - Dubbing Voice (voice)
- Serge Hazanavicius - Dubbing Voice (voice)
- Jean-Yves Lafesse - Dubbing Voice (voice)
- John Wayne - George Abitbol (archive footage)
- Dustin Hoffman - Peter (archive footage)
- Paul Newman - Dave (archive footage)
- Robert Redford - Steven (archive footage)
- Burt Lancaster - José (archive footage)
- Henry Fonda - Hugues (archive footage)
- James Stewart - Jacques (archive footage)
- Dean Martin - Dino (archive footage)
- Frank Sinatra - Frankie (archive footage)
- Clark Gable - The Actor (archive footage)
- Robert Mitchum - Yves (archive footage)
- Lauren Bacall - Christelle (archive footage)
- Angie Dickinson - Jacqueline (archive footage)
- Lana Turner - Isabelle (archive footage)
- Jason Robards - The Newspaper Director (archive footage)
- Martin Balsam - Callaghan (archive footage)
- Ricky Nelson - George's Friend (archive footage)
- Charles Bronson - The Indian (archive footage)
- Elvis Presley - The Fucking Oddball (archive footage)
- Stuart Whitman - A Future Man (archive footage)
- Ned Beatty - Frédéric (archive footage)
- Spencer Tracy - The Professional Witness (archive footage)
- Ernest Borgnine - Ernest (archive footage)
- Jan-Michael Vincent - The Helicopter Fan (archive footage)
- Yvonne De Carlo - The Actor's Wife (archive footage)
- Randolph Scott - Joël (archive footage)
- James Franciscus - Professor Hammond (archive footage)
- Slim Pickens - 'Deep Throat' (archive footage)
- Antonio Fargas - 'Good Advices' Huggy (archive footage)
- Walter Brennan - 'Stumpy' (archive footage)
- Jacqueline Bisset - The Helicopter Woman (archive footage)
- Burgess Meredith - The Helicopter Man (archive footage)
- Jack Warden - A Journalist (archive footage)
- Akim Tamiroff - Dino's Friend (archive footage)
- Nick Cravat - José's Friend (archive footage) (uncredited)
- John Qualen - V12 (archive footage) (uncredited)
- Donald Sutherland - Assassin (archive footage) (uncredited)
- Martin West - Police Officer (archive footage) (uncredited)
- Jacqueline deWit - Handmaid (archive footage) (uncredited)
- Charlotte Stewart - Waitress (archive footage) (uncredited)
- Christopher George - George's Friend (archive footage) (uncredited)
- Elaine Devry - Prostitute #1 (archive footage) (uncredited)
- Sharon DeBord - Prostitute #2 (archive footage) (uncredited)
- Sue Ane Langdon - Prostitute #3 (archive footage) (uncredited)
- Jackie Joseph - Prostitute #4 (archive footage) (uncredited)
- Jackie Russell - Prostitute #5 (archive footage) (uncredited)
- Forrest Tucker - The Fax Man (archive footage) (uncredited)
- Robert Colbert - A Future Man (archive footage) (uncredited)
- Jenny Sullivan - The Water Girl (archive footage) (uncredited)
- Jane Howard - 'La Choucroute' (archive footage) (uncredited)
- Bill McKinney - Frédéric's Agressor #1 (archive footage) (uncredited)
- Herbert 'Cowboy' Coward - Frédéric's Agressor #2 (archive footage) (uncredited)
- Josh Albee - Steven's New Friend (archive footage) (uncredited)
- Pamela Tiffin - Bikini Girl (archive footage) (uncredited)
- Valentina Cortese - The Helicopter Man's Wife (archive footage) (uncredited)
- Lyle Bettger - Famous Man (archive footage) (uncredited)
- Michael Dante - 'Le Manchot' (archive footage) (uncredited)
- Gary Grimes - George's Friend (archive footage) (uncredited)
- Roy Jenson - Goon (archive footage) (uncredited)
- Gila Golan - Professor Hammond's Friend (archive footage) (uncredited)
- Al Lettieri - Unknown Man (archive footage) (uncredited)
- Richard Kelton - Gaël (archive footage) (uncredited)
- Eddie Albert - The Porter (archive footage) (uncredited)
- Teddy Wilson - Huggy's Friend (archive footage) (uncredited)
- Penny Fuller - Sosso (archive footage) (uncredited)
- Florence Pepper - 'La Grosse Vache' (archive footage) (uncredited)
-
Michel Hazanavicius, Dominique Mézerette
- Michel Hazanavicius
- Dominique Mézerette
-
Michel Lecourt, Ève Vercel, Robert Nador
- Laurent Petitgirard
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
