- Jean-Thomas Jobin - L'Emo
-
Alain Lavoie
- Mike Ward
- Martin Perizzolo
- Mike Ward
- Martin Perizzolo
- Daniel Fontaine Bégin
- Daniel Fontaine Bégin
Mike Ward interpreta a Chabot en la película.
Martin Perizzolo hace el papel de Poudy.
Mario Bélanger interpreta a Mario Rock en la película.
Richard Lalancette hace el papel de L'Gérant.
Peter Bruggeman interpreta a L'Chinese en la película.
Jean-François Mercier hace el papel de Le gars frustré.
Mary-Chantal Bertrand interpreta a La fille frustrée en la película.
Emile Khoury interpreta a L'Scheik en la película.
Phil Roy interpreta a Hull Hogan en la película.
Jean-Thomas Jobin interpreta a L'Emo en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: