- Yves Simoneau
- Yves Simoneau
- Richard Speer
- Yves Simoneau
- Josée Vallée
- Sylvie Trudelle
- Normand Corbeil
Guy A. Lepage interpreta a Prudent Poirier en la película.
Rachid Badouri interpreta a Ventura en la película.
Serge Dupire interpreta a Moulin en la película.
Maxim Roy hace el papel de Pinard.
Ayisha Issa interpreta a Van Cleef en la película.
Romano Orzari interpreta a Mario en la película.
Manuel Tadros interpreta a Maître de cérémonie en la película.
Michel Perron interpreta a Carboni en la película.
Russell Yuen interpreta a Chang en la película.
Khanh Hua interpreta a Mafieu vietnamien en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: