- Hugo Giroux - Enquêteur
- Pierre Rivard - Enquêteur
- Guy Thauvette - Juge Michel Proulx
- Lise Roy - Juge Procès
- Roger La Rue - Juge
- Patrick Hivon - Paquin
- Mathieu Dufresne - Claude Lavoie
- Roberto Mei - Technicien
- Carla Turcotte - Mélanie
- Eric K. Boulianne - St-Arnaud
- Raphaël Lacaille - Dominique
- Julie Roussel - Isabelle Schurman
- Mélanie Desjardins-Chavaudier - Concierge
- Ariane Legault - Cynthia Dumont (10-13 ans)
- Josquin Beauchemin - Stéphane Dumont (8 ans)
- Michel Albert - Me Jean-François Longtin
- Luc-Martial Dagenais - Avocat caution
- François Trudel - Avocat de la Couronne
- Patrick Renaud - Préposé Palais de justice
- Fred Savard - Policier municipal
- Virginie Morin - Intervenante DPJ
- Marilou Forgues - Cynthia Dumont (6-9 ans)
- Elliot Miville-Deschênes - Stéphane Dumont (6 ans)
- Elie Bastien - Francis (fils Solange 7-9 ans)
- Maïsa Bastien - Corinne (fille Solange 10 ans)
- Rebecca Miville-Deschênes - Corinne (fille Solange 6 ans)
- Antoine Boucher - Julien (fils Solange 4 ans)
- Maxime Bessette - Co-détenu Roc
- Emmanuel Schwartz - Détenu Pee-Wee
- André Lacoste - Cyril Dumont
- Patrick Baby - Détenu Jack
- Emmanuelle Laroche - Journaliste acquittement
- Cynthia Wu-Maheux - Journaliste acquittement
- Louise April - Gladys (mère Solange)
- Tom Langlois - Michel Dumont (11 ans)
- Samuel Létourneau - Julien (fils Solange 7 ans)
- Jonathan Deveau - Détenu
- Gabriel Dagenais - Détenu
- Benoit Priest - Beef
- Daniel Grou
- Geneviève Brouillette
- Nathalie Boutrie
- Jaime Alberto Tobon
Marc-André Grondin interpreta a Michel Dumont en la película.
Marilyn Castonguay hace el papel de Solange Tremblay.
Sarianne Cormier hace el papel de Céline Boisvert.
Kathleen Fortin hace el papel de Danielle Lechasseur.
Martin Dubreuil interpreta a Me Paul Gélinas en la película.
Geneviève Brouillette interpreta a Me Nathalie Duperron-Roy en la película.
Claude Legault interpreta a Polygraphe J. Landry en la película.
Francis La Haye hace el papel de Guy Dumont.
Francine Ruel interpreta a Louiselle Bérubé en la película.
Hugo Giroux interpreta a Enquêteur en la película.
Pierre Rivard interpreta a Enquêteur en la película.
Guy Thauvette interpreta a Juge Michel Proulx en la película.
Lise Roy hace el papel de Juge Procès.
Roger La Rue interpreta a Juge en la película.
Patrick Hivon interpreta a Paquin en la película.
Mathieu Dufresne interpreta a Claude Lavoie en la película.
Roberto Mei hace el papel de Technicien.
Carla Turcotte interpreta a Mélanie en la película.
Eric K. Boulianne interpreta a St-Arnaud en la película.
Raphaël Lacaille interpreta a Dominique en la película.
Julie Roussel interpreta a Isabelle Schurman en la película.
Mélanie Desjardins-Chavaudier hace el papel de Concierge.
Ariane Legault hace el papel de Cynthia Dumont (10-13 ans).
Josquin Beauchemin interpreta a Stéphane Dumont (8 ans) en la película.
Michel Albert interpreta a Me Jean-François Longtin en la película.
Luc-Martial Dagenais hace el papel de Avocat caution.
François Trudel interpreta a Avocat de la Couronne en la película.
Patrick Renaud interpreta a Préposé Palais de justice en la película.
Fred Savard interpreta a Policier municipal en la película.
Virginie Morin interpreta a Intervenante DPJ en la película.
Marilou Forgues interpreta a Cynthia Dumont (6-9 ans) en la película.
Elliot Miville-Deschênes hace el papel de Stéphane Dumont (6 ans).
Elie Bastien interpreta a Francis (fils Solange 7-9 ans) en la película.
Maïsa Bastien interpreta a Corinne (fille Solange 10 ans) en la película.
Rebecca Miville-Deschênes interpreta a Corinne (fille Solange 6 ans) en la película.
Antoine Boucher hace el papel de Julien (fils Solange 4 ans).
Maxime Bessette interpreta a Co-détenu Roc en la película.
Emmanuel Schwartz interpreta a Détenu Pee-Wee en la película.
André Lacoste hace el papel de Cyril Dumont.
Patrick Baby hace el papel de Détenu Jack.
Emmanuelle Laroche interpreta a Journaliste acquittement en la película.
Cynthia Wu-Maheux interpreta a Journaliste acquittement en la película.
Louise April hace el papel de Gladys (mère Solange).
Tom Langlois interpreta a Michel Dumont (11 ans) en la película.
Samuel Létourneau hace el papel de Julien (fils Solange 7 ans).
Jonathan Deveau interpreta a Détenu en la película.
Gabriel Dagenais interpreta a Détenu en la película.
Benoit Priest hace el papel de Beef.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
