- Hugo Giroux - Enquêteur
- Guy Thauvette - Juge Michel Proulx
- Lise Roy - Juge Procès
- Roger La Rue - Juge
- Patrick Hivon - Paquin
- Mathieu Dufresne - Claude Lavoie
- Carla Turcotte - Mélanie
- Raphaël Lacaille - Dominique
- Luc-Martial Dagenais - Avocat caution
- François Trudel - Avocat de la Couronne
- Patrick Renaud - Préposé Palais de justice
- Marilou Forgues - Cynthia Dumont (6-9 ans)
- Elliot Miville-Deschênes - Stéphane Dumont (6 ans)
- Elie Bastien - Francis (fils Solange 7-9 ans)
- Rebecca Miville-Deschênes - Corinne (fille Solange 6 ans)
- Antoine Boucher - Julien (fils Solange 4 ans)
- Maxime Bessette - Co-détenu Roc
- Emmanuel Schwartz - Détenu Pee-Wee
- André Lacoste - Cyril Dumont
- Patrick Baby - Détenu Jack
- Emmanuelle Laroche - Journaliste acquittement
- Gabriel Dagenais - Détenu
- Benoit Priest - Beef
- Daniel Grou
- Geneviève Brouillette
- Nathalie Boutrie
- Jaime Alberto Tobon
Marc-André Grondin interpreta a Michel Dumont en la película.
Marilyn Castonguay interpreta a Solange Tremblay en la película.
Sarianne Cormier hace el papel de Céline Boisvert.
Kathleen Fortin hace el papel de Danielle Lechasseur.
Martin Dubreuil interpreta a Me Paul Gélinas en la película.
Geneviève Brouillette interpreta a Me Nathalie Duperron-Roy en la película.
Claude Legault interpreta a Polygraphe J. Landry en la película.
Francis La Haye interpreta a Guy Dumont en la película.
Francine Ruel interpreta a Louiselle Bérubé en la película.
Hugo Giroux hace el papel de Enquêteur.
Pierre Rivard hace el papel de Enquêteur.
Guy Thauvette interpreta a Juge Michel Proulx en la película.
Lise Roy hace el papel de Juge Procès.
Roger La Rue interpreta a Juge en la película.
Patrick Hivon hace el papel de Paquin.
Mathieu Dufresne interpreta a Claude Lavoie en la película.
Roberto Mei interpreta a Technicien en la película.
Carla Turcotte interpreta a Mélanie en la película.
Eric K. Boulianne interpreta a St-Arnaud en la película.
Raphaël Lacaille hace el papel de Dominique.
Julie Roussel interpreta a Isabelle Schurman en la película.
Mélanie Desjardins-Chavaudier interpreta a Concierge en la película.
Ariane Legault interpreta a Cynthia Dumont (10-13 ans) en la película.
Josquin Beauchemin interpreta a Stéphane Dumont (8 ans) en la película.
Michel Albert interpreta a Me Jean-François Longtin en la película.
Luc-Martial Dagenais hace el papel de Avocat caution.
François Trudel hace el papel de Avocat de la Couronne.
Patrick Renaud interpreta a Préposé Palais de justice en la película.
Fred Savard interpreta a Policier municipal en la película.
Virginie Morin interpreta a Intervenante DPJ en la película.
Marilou Forgues interpreta a Cynthia Dumont (6-9 ans) en la película.
Elliot Miville-Deschênes interpreta a Stéphane Dumont (6 ans) en la película.
Elie Bastien hace el papel de Francis (fils Solange 7-9 ans).
Maïsa Bastien interpreta a Corinne (fille Solange 10 ans) en la película.
Rebecca Miville-Deschênes interpreta a Corinne (fille Solange 6 ans) en la película.
Antoine Boucher interpreta a Julien (fils Solange 4 ans) en la película.
Maxime Bessette interpreta a Co-détenu Roc en la película.
Emmanuel Schwartz interpreta a Détenu Pee-Wee en la película.
André Lacoste hace el papel de Cyril Dumont.
Patrick Baby hace el papel de Détenu Jack.
Emmanuelle Laroche interpreta a Journaliste acquittement en la película.
Cynthia Wu-Maheux interpreta a Journaliste acquittement en la película.
Louise April interpreta a Gladys (mère Solange) en la película.
Tom Langlois interpreta a Michel Dumont (11 ans) en la película.
Samuel Létourneau hace el papel de Julien (fils Solange 7 ans).
Jonathan Deveau hace el papel de Détenu.
Gabriel Dagenais interpreta a Détenu en la película.
Benoit Priest hace el papel de Beef.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
No se encontraron proveedores de streaming ni emisiones en TV para este contenido.
