- Claudia Ferri - Agent Bolton
- Vlasta Vrana - Ivan Prokosh
- Ricky Mabe - Newman (D.N.I. Tech)
- Claudia Black - R.I.P.L.E.Y. (voice)
- Russell Yuen - David Chen (Tech)
- Robert Higden - Mr. Baron
- John Maclaren - Norman Paget
- John Koensgen - Martin Cavanaugh
- Alberto Delburgo - Mr. Massude
- Lucinda Davis - Joleen Dupree (Tech)
- Neil Napier - Teacher
- Matthew Raudsepp - Doug Maltz
- Danny Blanco Hall - The Groom
- Alain Gauthier - Internet Café Guy
- David Schaap - General Stradler
- Jean-Robert Bourdage - Hot Dog Vendor
-
Stuart Gillard
-
Randall M. Badat
-
Irene Litinsky, Mike Elliott
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: