- Christina Filippidis - Propriétaire de l'hôtel
- Bobo Vian - Shana
- Igor Ovadis - Obrane
- Julia-Jenni Karagioules - Fillette aux cartes
- Daniela De Gregorio - Fillette aux cartes
- Émile Burbidge Izquierdo - Paco
- Mario Cadieux - Propriétaire de l'hôtel
- Micheline Poitras - Concierge
- Nathalie Baroud - Vendeuse de chaussures
- Gordon Masten - Commis de la gare
- Benjamin Blanchet - Valet de chambre
- Jean Antoine Charest - Agent police provinciale
- François Simon Poirier - Agent police provinciale
- Barry Morgan - Policier
- Peters Mandelos - Policier
- Ezra Fama de Smit - Policier
- Francois Bryon - Ambulancier
- Walter Lyng - Photographe
- Simon Fournier - Danseur
- Marc-André Poliquin - Danseur
- Anit Gosh - Violoniste
- Martin Derome - Agriculteur
- Amandine Devost - Bébé Yanna
- Jade Carpentier-Sokoluk - Doublure Véra
- Mariloup Wolfe
- Marie-Christine Lê Huu
- Claude Veillet
- Lucie Veillet
Dusan Dukic interpreta a Darian en la película.
Melissa Toussaint interpreta a Lorna en la película.
Lilou Roy-Lanouette interpreta a Yanna en la película.
Jérémie Earp interpreta a William en la película.
Victor Andres Trelles Turgeon hace el papel de Zak.
Christiane Pasquier interpreta a Marguerite en la película.
Paul Ahmarani interpreta a Directeur d'école en la película.
Jeanne Roux-Coté hace el papel de Véra.
Michel Mongeau interpreta a François en la película.
Christina Filippidis hace el papel de Propriétaire de l'hôtel.
Martin Bédard interpreta a Coroner en la película.
Bobo Vian interpreta a Shana en la película.
Virgil Serban interpreta a Mihai en la película.
Igor Ovadis interpreta a Obrane en la película.
Francesca Barcenas interpreta a Marissa en la película.
Julia-Jenni Karagioules interpreta a Fillette aux cartes en la película.
Daniela De Gregorio interpreta a Fillette aux cartes en la película.
Émile Burbidge Izquierdo hace el papel de Paco.
Mario Cadieux hace el papel de Propriétaire de l'hôtel.
Micheline Poitras interpreta a Concierge en la película.
Nathalie Baroud hace el papel de Vendeuse de chaussures.
Gordon Masten hace el papel de Commis de la gare.
Simone Latour Bellavance interpreta a Réceptionniste en la película.
Benjamin Blanchet interpreta a Valet de chambre en la película.
Jean Antoine Charest interpreta a Agent police provinciale en la película.
François Simon Poirier interpreta a Agent police provinciale en la película.
Barry Morgan interpreta a Policier en la película.
Peters Mandelos interpreta a Policier en la película.
Ezra Fama de Smit interpreta a Policier en la película.
Francois Bryon interpreta a Ambulancier en la película.
Shahriar El Kosht interpreta a Ambulancier en la película.
Walter Lyng hace el papel de Photographe.
Simon Fournier interpreta a Danseur en la película.
Marc-André Poliquin interpreta a Danseur en la película.
Anit Gosh interpreta a Violoniste en la película.
Sébastien Lacombe interpreta a Guitariste en la película.
Stéphane Tellier hace el papel de Guitariste.
Berdj Garabedian hace el papel de Homme dans le champ.
Martin Derome hace el papel de Agriculteur.
Amandine Devost hace el papel de Bébé Yanna.
Jade Carpentier-Sokoluk interpreta a Doublure Véra en la película.
David Levy interpreta a Doublure Zak en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
