- Rémy Girard - Monseigneur Madore
- Gaston Lepage - Amédée Maréchal
- Mario Saint-Amand - Roch Devos
- Louise Laparé - Mère supérieure
- Charles-Olivier Pelletier - Louis Sincennes (6 ans)
- Renaud Pinet Forcier - Louis Sincennes (15 ans)
- Marc Fournier - Abbé
- Stéphane L'Ecuyer - Père Hortensius
- Michel Maillot - Théo
- Laurent-Christophe De Ruelle - Orphelin - Clément
- Maxime Desjardins-Tremblay - Orphelin - Arthème
- Pierre-Luc Lafontaine - Orphelin - Marcelin Babin
- Christian Bégin - Peintre automatiste
- André Forcier
- André Forcier
- André Forcier
Céline Bonnier hace el papel de Mathilde Bombardier.
David Boutin interpreta a Richard Bombardier en la película.
Roy Dupuis interpreta a Liam Hennessy en la película.
Hélène Bourgeois Leclerc interpreta a Anita Sincennes en la película.
Michel Barrette hace el papel de Maurice Duplessis.
Pierre-Luc Brillant interpreta a Robert Sincennes en la película.
France Castel interpreta a Martha Taylor en la película.
Michel Daigle hace el papel de Yoland Galipeau.
Julie du Page interpreta a Marguerite Karsh en la película.
Rémy Girard interpreta a Monseigneur Madore en la película.
Gaston Lepage interpreta a Amédée Maréchal en la película.
Alice Morel-Michaud interpreta a Némésis en la película.
Mario Saint-Amand interpreta a Roch Devos en la película.
Louise Laparé hace el papel de Mère supérieure.
Daniel Gagné interpreta a Germain Brochu en la película.
Charles-Olivier Pelletier interpreta a Louis Sincennes (6 ans) en la película.
Renaud Pinet Forcier interpreta a Louis Sincennes (15 ans) en la película.
Doris St-Pierre hace el papel de Iram Taylor.
Jean Chevalier interpreta a M. Pronovost en la película.
Marc Fournier interpreta a Abbé en la película.
Stéphane L'Ecuyer interpreta a Père Hortensius en la película.
Michel Maillot interpreta a Théo en la película.
François Cayouette interpreta a Orphelin - Gérard en la película.
Laurent-Christophe De Ruelle hace el papel de Orphelin - Clément.
Maxime Desjardins-Tremblay hace el papel de Orphelin - Arthème.
Pierre-Luc Lafontaine interpreta a Orphelin - Marcelin Babin en la película.
Christian Bégin interpreta a Peintre automatiste en la película.
Marc Pharand interpreta a Peintre automatiste en la película.
Nathalie Cécyre hace el papel de Religieuse.
Nicole Garceau interpreta a Françoise en la película.
Bélourde Hilaire interpreta a Brenda en la película.
Carol Jones hace el papel de Madame Stone.
Fanny Marcoux interpreta a Standardiste en la película.
Jean-François Roesler hace el papel de Chauffeur de taxi 1949.
Francis Murphy interpreta a Chauffeur de taxi 1958 en la película.
Henri Cohen interpreta a Le guide en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
