- Gabrielle Boulianne-Tremblay - Self
- Donald Lautrec - Self (archive footage) (uncredited)
- Mouffe - Self (archive footage) (uncredited)
- Robert Charlebois - Self (archive footage) (uncredited)
- Jean Lajeunesse - Self (archive footage) (uncredited)
- Robert Guy Scully - Self (archive footage) (uncredited)
- Juliette Huot - Self (archive footage) (uncredited)
- Néfertari Bélizaire - Self (archive footage) (uncredited)
- Léa Clermont-Dion
- Guylaine Maroist
- Léa Clermont-Dion
- Guylaine Maroist
Janette Bertrand interpreta a Self en la película.
Léa Clermont-Dion hace el papel de Self.
Martine Delvaux hace el papel de Self.
Guylaine Tremblay interpreta a Self en la película.
Noémi Mercier interpreta a Self en la película.
Kim Lévesque Lizotte interpreta a Self en la película.
Claudia Larochelle interpreta a Self en la película.
Régine Tardieu-Bertheau interpreta a Self en la película.
Chris Bergeron interpreta a Self en la película.
Gabrielle Boulianne-Tremblay interpreta a Self en la película.
Donald Lautrec interpreta a Self (archive footage) (uncredited) en la película.
Mouffe interpreta a Self (archive footage) (uncredited) en la película.
Robert Charlebois interpreta a Self (archive footage) (uncredited) en la película.
Jean Lajeunesse interpreta a Self (archive footage) (uncredited) en la película.
Robert Guy Scully hace el papel de Self (archive footage) (uncredited).
Juliette Huot hace el papel de Self (archive footage) (uncredited).
Néfertari Bélizaire hace el papel de Self (archive footage) (uncredited).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: