- Gabrielle Boulianne-Tremblay - Self
- Donald Lautrec - Self (archive footage) (uncredited)
- Mouffe - Self (archive footage) (uncredited)
- Robert Charlebois - Self (archive footage) (uncredited)
- Jean Lajeunesse - Self (archive footage) (uncredited)
- Robert Guy Scully - Self (archive footage) (uncredited)
- Juliette Huot - Self (archive footage) (uncredited)
- Néfertari Bélizaire - Self (archive footage) (uncredited)
- Léa Clermont-Dion
- Guylaine Maroist
- Léa Clermont-Dion
- Guylaine Maroist
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: