- Robert Toupin - Directeur d'école
- Alex Ivanovici - Ron Richardson
- Marc Gélinas - Monsieur Girouard, l'épicier
- Sylvie Legault - Corinne
- André Montmorency - Monsieur Gagné, le voisin
- Roger Lége - Père de Benoît
- Marcel Leboeuf - Martin adulte (voice)
- Paul Houde - Commentateur (voice)
- Marie-France Monette - La cousine Josée
- Martin Larocque - Monsieur le curé
- Marc Poulin - Monsieur Turgeon, le coach
- Annie Dufresne - La super caissière
- Ari Snyder - Monsieur Zimkowsky
- Gayle Garfinkle - Madame Margaret Zimkowsky
- Germain Larochelle - François
- Jérôme Leclerc-Couture - Luc
- Robin Arsenault-Vézina - Cousin
- Josée Laviolette - Matante
- Lucie Dorion - Matante
- Éric Paré - Mononcle
- René Geoffrion - Le Père Noël
- Hélène Bédard-Provost - La Fée des Étoiles
- François Bouvier
- François Bouvier
Patrick Thomas interpreta a Benoît en la película.
Luc Guérin hace el papel de Hervé Roy.
Diane Lavallée hace el papel de Jacqueline Roy.
Denis Bouchard interpreta a Maurice Roy en la película.
Suzanne Champagne interpreta a Mademoiselle Chouinard en la película.
Robert Toupin hace el papel de Directeur d'école.
Alex Ivanovici interpreta a Ron Richardson en la película.
Marc Gélinas interpreta a Monsieur Girouard, l'épicier en la película.
Sylvie Legault interpreta a Corinne en la película.
André Montmorency hace el papel de Monsieur Gagné, le voisin.
Roger Lége interpreta a Père de Benoît en la película.
Marcel Leboeuf interpreta a Martin adulte (voice) en la película.
Paul Houde hace el papel de Commentateur (voice).
Marie-France Monette interpreta a La cousine Josée en la película.
Martin Larocque interpreta a Monsieur le curé en la película.
Marc Poulin hace el papel de Monsieur Turgeon, le coach.
Annie Dufresne interpreta a La super caissière en la película.
Ari Snyder interpreta a Monsieur Zimkowsky en la película.
Gayle Garfinkle interpreta a Madame Margaret Zimkowsky en la película.
Germain Larochelle interpreta a François en la película.
Jérôme Leclerc-Couture hace el papel de Luc.
Robin Arsenault-Vézina interpreta a Cousin en la película.
Josée Laviolette interpreta a Matante en la película.
Lucie Dorion interpreta a Matante en la película.
Éric Paré interpreta a Mononcle en la película.
René Geoffrion interpreta a Le Père Noël en la película.
Hélène Bédard-Provost interpreta a La Fée des Étoiles en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
