- Thierry Levaret - Monsieur Lemoine, dit Tsunami
- Rafik Ben Mebarek - Aide-soignant brancard
- Josée Laprun - Lingère hôpital 1
- Zohra Benali - Koka
- Juliette Aoudia - Juliette
- Luc Leclerc du Sablon - Patient ponction
- Juliette Navis - Karine
- Erwan Laurent - Manu
- Paul-Antoine Chenoz - Polo
- Fanny Sidney - Estelle
- Johann Dionnet - Yohann
- Martine Schambacher - Josy
- Orian Castano - Arthur Lemoine
- Viviana Del Carmen Verdugo - Viviana
- Leticia Gutiérrez - Leticia
- Alain Dzukam Simo - Banik
- Tiphaine Daviot - Jeanne
- José Luis Roig - José Luis
- Beata Nilska - Beata
- Alexandra Padilha - Padi
- Mohamed Nouar - Nadir
- Hanane Belhouari - Hanane
- Jenny Mutela - Secrétaire Barois
- Thierry Gary - Fils Madame Richard
- Isalinde Giovangigli - Fille Madame Richard
- Cathy Bodet - Cathy
- Sylvie Lachat - Surveillante-générale
- Cécile Bouillot - Assistante sociale
- Frédéric Cuif - Le patient alcoolique
- Mustapha Abourachid - Le réanimateur
- Flavie Barret - Flavie
- Charlotte Speciel - Pauline
- Bertrand Constant - Riou
- Christophe Odent - Professeur Truelle
- Fabrice Delorme - Barman
- Laurence Masliah - Mère de Benjamin (voice)
- Marie Bouvier - Secrétaire de l'accueil
- Lionel Le Prévost - Agent sécurité
- Christiane Oui-Oui - Femme de ménage
- Kadi Diarra - Lingère hôpital 2
- Séphora Haymann - Infirmière hôpital 2
- Thomas Lilti
- Thomas Lilti
- Baya Kasmi
- Agnès Vallée
- Sylvain Ohrel
Vincent Lacoste interpreta a Benjamin en la película.
Reda Kateb interpreta a Abdel Rezzak en la película.
Jacques Gamblin hace el papel de Le professeur Barois.
Marianne Denicourt interpreta a Dr. Denormandy en la película.
Félix Moati interpreta a Stéphane en la película.
Carole Franck interpreta a Myriam en la película.
Philippe Rebbot hace el papel de Guy.
Julie Brochen interpreta a Mme Lemoine en la película.
Jeanne Cellard interpreta a Madame Richard en la película.
Thierry Levaret interpreta a Monsieur Lemoine, dit Tsunami en la película.
Rafik Ben Mebarek interpreta a Aide-soignant brancard en la película.
Josée Laprun interpreta a Lingère hôpital 1 en la película.
Zohra Benali hace el papel de Koka.
Juliette Aoudia interpreta a Juliette en la película.
Luc Leclerc du Sablon hace el papel de Patient ponction.
Juliette Navis interpreta a Karine en la película.
Erwan Laurent interpreta a Manu en la película.
Paul-Antoine Chenoz interpreta a Polo en la película.
Fanny Sidney hace el papel de Estelle.
Johann Dionnet interpreta a Yohann en la película.
Martine Schambacher interpreta a Josy en la película.
Orian Castano interpreta a Arthur Lemoine en la película.
Viviana Del Carmen Verdugo interpreta a Viviana en la película.
Leticia Gutiérrez hace el papel de Leticia.
Alain Dzukam Simo hace el papel de Banik.
Tiphaine Daviot interpreta a Jeanne en la película.
José Luis Roig hace el papel de José Luis.
Beata Nilska interpreta a Beata en la película.
Alexandra Padilha interpreta a Padi en la película.
Mohamed Nouar interpreta a Nadir en la película.
Hanane Belhouari hace el papel de Hanane.
Jenny Mutela interpreta a Secrétaire Barois en la película.
Thierry Gary interpreta a Fils Madame Richard en la película.
Isalinde Giovangigli interpreta a Fille Madame Richard en la película.
Cathy Bodet interpreta a Cathy en la película.
Sylvie Lachat hace el papel de Surveillante-générale.
Cécile Bouillot interpreta a Assistante sociale en la película.
Frédéric Cuif interpreta a Le patient alcoolique en la película.
Mustapha Abourachid hace el papel de Le réanimateur.
Flavie Barret hace el papel de Flavie.
Charlotte Speciel interpreta a Pauline en la película.
Bertrand Constant interpreta a Riou en la película.
Christophe Odent interpreta a Professeur Truelle en la película.
Fabrice Delorme interpreta a Barman en la película.
Laurence Masliah interpreta a Mère de Benjamin (voice) en la película.
Marie Bouvier interpreta a Secrétaire de l'accueil en la película.
Lionel Le Prévost hace el papel de Agent sécurité.
Christiane Oui-Oui interpreta a Femme de ménage en la película.
Kadi Diarra interpreta a Lingère hôpital 2 en la película.
Séphora Haymann interpreta a Infirmière hôpital 2 en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
