- Roark Critchlow - Jason Talbott
- Judith Maxie - Surgeon
- J. B. Bivens - George
- Philippe Agael - Anton Legris
- James Gerard - Auric
- Franck Dubosc - Michel
- Beverley Elliott - Supervisor
- Denis Fouqueray - Detective Malle
- Manuel Bonnet - Cavalry Captain
- France Anglade - Shop Owner
- Jean-François Pagès - Luc Bergon
- Alexandra Vandernoot - Tessa Noel (uncredited) (archive footage)
- Robert Petrovicz
- Suzan Derkson
- Kevin Speckmaier
- Peter Ellis
- Gregory Widen
- Peter S. Davis
- William N. Panzer
- Marc Du Pontavice
- Christian Charret
- Mark Holden
Adrian Paul interpreta a Duncan MacLeod en la película.
Stan Kirsch interpreta a Richie Ryan en la película.
Philip Akin hace el papel de Charlie DeSalvo.
Jim Byrnes hace el papel de Joe Dawson.
Roland Gift interpreta a Xavier St. Cloud en la película.
Stacey Travis interpreta a Renee Delaney en la película.
Peter Hudson hace el papel de James Horton.
Alexandra Stewart interpreta a Catherine Legris en la película.
Terry Barclay hace el papel de Rick Davis.
Roark Critchlow interpreta a Jason Talbott en la película.
Judith Maxie interpreta a Surgeon en la película.
J. B. Bivens hace el papel de George.
Philippe Agael hace el papel de Anton Legris.
James Gerard interpreta a Auric en la película.
Franck Dubosc interpreta a Michel en la película.
Steven Hilton interpreta a Barton en la película.
Beverley Elliott interpreta a Supervisor en la película.
Denis Fouqueray interpreta a Detective Malle en la película.
Pierre Lacan interpreta a Henri Martin en la película.
Manuel Bonnet hace el papel de Cavalry Captain.
France Anglade hace el papel de Shop Owner.
Jean-François Pagès hace el papel de Luc Bergon.
William Cagnard interpreta a Marc Cluny en la película.
Alexandra Vandernoot hace el papel de Tessa Noel (uncredited) (archive footage).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
