- Katie Zegers - Clyde (voice)
- Stuart Stone - Child Quentin (voice)
- Alyson Court - Arya (voice)
- James Rankin - Stevenson (voice)
- Aziza Ghalila
- Frederic Dybowski
- Gregory Widen
- Frédéric Lenoir
- Françoise Charpiat
- Serge Rosenzweig
- Florian Ferrier
- Béatrice Marthouret
- Peter S. Davis
- William N. Panzer
- Marc Du Pontavice
- Christian Charret
- Hervé Lavandier
- Ramon Pipin
- Vincent Mauduit
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: