- Donald Pilon - Georges
- Gilbert Sicotte - Julien
- François Léveillée - Hervé
- François Pratte - Willie
- Guy L'Ecuyer - Pompier
- Nathalie Breuer - Nathalie
- Michelle Poirier - Michelle
- Pierre Curzi - André
- Rolland Bédard -
- Gilles Renaud -
- Luc Senay -
- J. Léo Gagnon -
- Gilles Carle
- Gilles Carle
- Lewis Furey
- Eric Fournier
Carole Laure interpreta a Lorca en la película.
Lewis Furey interpreta a Paul en la película.
Serge Reggiani interpreta a Euclide Brown en la película.
Claudine Auger hace el papel de Johanne McPherson.
John Vernon interpreta a Jim McPherson en la película.
Denise Filiatrault interpreta a Emma en la película.
Claude Blanchard interpreta a Hector en la película.
Michel-René Labelle interpreta a Louis en la película.
Carine Carlier interpreta a Liliane en la película.
Donald Pilon interpreta a Georges en la película.
Gilbert Sicotte interpreta a Julien en la película.
François Léveillée interpreta a Hervé en la película.
François Pratte interpreta a Willie en la película.
Pierre Fauteux hace el papel de Zacharie.
Guy L'Ecuyer interpreta a Pompier en la película.
Nathalie Breuer interpreta a Nathalie en la película.
Odette Peterson interpreta a Jeanne en la película.
Michelle Poirier hace el papel de Michelle.
Pierre Curzi interpreta a André en la película.
Rolland Bédard interpreta a en la película.
Gilles Renaud interpreta a en la película.
Luc Senay hace el papel de .
J. Léo Gagnon interpreta a en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
